Translation for "western coast" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
- My gracious sovereign... on the western coast rideth a puissant navy.
- Gracioso soberano, sobre la costa oeste avanza una flota formidable.
Salem was once a jewel of the western coast, shining example of America.
Salem supo ser la joya de la costa oeste, ciudad ejemplar de Estados Unidos.
They were found by fishermen off the western coast of Africa.
Fue hallada por pescadores en la costa oeste de África.
From Panama to the Arctic Circle... the Western coast of America made ready.
Desde Panamá hasta el círculo polar ártico... la costa oeste de Norteamérica estaba lista.
There's the western coast of the United States, Hawaiian Islands... and those are Russian subs.
Ésa es la costa oeste de los EE.UU., las islas de Hawaii... y ésos son submarinos rusos.
Straddling the equator 600 miles off the western coast of South America lies a special world.
Montado sobre el ecuador, a unos 950 km de la costa oeste de América del Sur se encuentra un mundo especial.
It's called the largest drug enterprise on the western coast...
Será la mayor empresa de tráfico de drogas de toda la costa oeste.
Most mighty sovereign, On the western coast rideth the puissant navy to our shores.
Poderoso señor, sobre la costa oeste avanza una flota formidable.
Perched on the western coast of Orkney's main island, a village called Skara Brae.
Situado en la costa oeste de la isla principal de Orkney, un pueblo llamado Skara Brae.
“On the western coast,” Alan explained. “A bit north of Pleinmont.
—En la costa oeste —explicó Alan—, al norte de Pleinmont Point.
For nearly a hundred leagues, the mighty lograms inarched along the western coast.
Durante unas cien leguas, los majestuosos Lograms acompañan a la costa oeste.
Revolt in central Gaul instead of in the lands of the Belgae or the Celtae of the western coast!
¡Una revuelta en la Galia en lugar de en las tierras de los belgas o de los celtas de la costa oeste!
Do we have a military base somewhere along the western coast of that island, perhaps?
¿Tenemos, quizá, alguna base militar en alguna parte a lo largo de la costa oeste de esa isla?
The British also dominated the western coast, from which they now pushed inland along the Columbia and its tributaries.
Los británicos también dominaban la costa oeste, desde donde se extendían tierra adentro por el Columbia y sus afluentes.
I set my course to bring me upon the western coast of South America & prayed to God for fair weather.
Puse rumbo hacia la costa oeste de América del Sur y rogué a Dios un tiempo favorable.
They said Devereaux spent time off our western coast with a handful of men, but when he returned to his ship he was alone.
Dijeron que Devereaux había desembarcado en nuestra costa Oeste con un puñado de hombres, pero cuando volvió a la nave iba solo.
To stand tall and dominate the cities of Penang and Malacca and all the western coast of the Malayan Peninsula for a brief while, and then to die.
Controlar y dominar brevemente las ciudades de Penang y Malaca, además de toda la costa oeste de la península malaya, y extinguirse después.
These circumstances were formed in the executive office of the Pacific Power Company, which was situated in San Francisco, on the Western Coast of America.
Estas circunstancias nacieron en la oficina ejecutiva de la Compañía de Electricidad del Pacífico, situada en San Francisco, en la costa oeste de América.
2. The Western coast of the Guyanas, of which Suriname is part, was discovered in the late fifteenth century. The original inhabitants were Amerindians.
2. La costa occidental de las Guyanas, donde se encuentra Suriname, fue descubierta a finales del siglo XV. Estaba habitada por pueblos amerindios.
We are strategically situated in the most important petroleum area in the world today: the deep water off the western coast of Africa in the Gulf of Guinea.
Estamos ubicados estratégicamente en la zona petrolera más importante del mundo de hoy: las aguas profundas frente a la costa occidental de África en el Golfo de Guinea.
On 30 September, a powerful earthquake struck the western coast of Sumatra in Indonesia, near the city of Padang.
Poco después, el 30 septiembre, un intenso terremoto azotó la costa occidental de Sumatra (Indonesia), cerca de la ciudad de Padang.
1. Angola is located on the western coast of southern Africa.
1. Angola está situada en la costa occidental del África Meridional.
Also on 23 August, the Under-Secretary-General briefed the Council on piracy off the western coast of Africa.
También el 23 de agosto, el Secretario General Adjunto informó al Consejo acerca de la piratería en la costa occidental de África.
The Western coast of the Guyana's, of which Suriname is part, was discovered in the late fifteenth century. The original inhabitants were Amerindians.
1. La costa occidental de las Guayanas, donde se encuentra Suriname, fue descubierta a finales del siglo XV. Estaba habitada por pueblos amerindios.
11. The western coast of Dominica also experienced considerable economic damage as a result of the hurricane's effect on tourism and agriculture.
La costa occidental de Dominica también experimentó fuertes daños económicos de resultas del huracán, que afectó al turismo y la agricultura.
Within days, helicopters were continuously ferrying food down Sumatra's hard-hit western coast.
Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.
Duchez was a French Resistance member who stole the map of Germany's Atlantic Wall, their fortifications along the western coast of Europe.
Duchez era un miembro de la resistencia francesa que robó el mapa del Muro Atlántico de Alemania, de sus fortificaciones a lo largo de la costa occidental de Europa.
Now, some of the fastest and most alarming melts are occurring on the country's Western coast, where many glaciers meet the warmer ocean waters, causing massive icebergs to break off from Greenland's ice sheet in a process known as calving.
Ahora, algunos de los más rápidos y más alarmantes derretimientos están ocurriendo en la costa occidental del país, donde muchos glaciares se unen a las aguas oceánicas más cálidas, causando que enormes icebergs se rompan del manto de hielo de Groenlandia en un proceso conocido como rompimiento.
The longest, easiest route is down the Western coast.
La ruta más larga y fácil es por la costa occidental.
Deep bays indent the western coast of Africa.
Profundas bahías se han abierto en la costa occidental de África.
Falas The western coasts of Beleriand, south of Nevrast.
Falas Las costas occidentales de Beleriand al sur de Nevrast.
The shape of the western coast seemed not to have changed much.
La forma de la costa occidental no se notaba demasiado diferente.
‘By tomorrow morning, we’ll reach the western coast of Greece.
Mañana por la mañana llegaremos a la costa occidental de Grecia.
The MacDonalds are warring with the MacDougals, and the western coast is their battleground.
Los MacDonald combaten contra los MacDougal, y la costa occidental es su campo de batalla.
Círdan the Shipwright Lord of the Falas (the western coasts of Beleriand);
Círdan el Carpintero de Navíos Señor de las Falas (las costas occidentales de Beleriand);
Fjerda’s western coast was all perilous rock and steep cliffs.
La costa occidental de Fjerda era toda roca peligrosa y acantilados escarpados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test