Translation for "western coasts" to spanish

Western coasts

• costas occidentales

Translation examples

costas occidentales

2. The Western coast of the Guyanas, of which Suriname is part, was discovered in the late fifteenth century. The original inhabitants were Amerindians.
2. La costa occidental de las Guyanas, donde se encuentra Suriname, fue descubierta a finales del siglo XV. Estaba habitada por pueblos amerindios.

We are strategically situated in the most important petroleum area in the world today: the deep water off the western coast of Africa in the Gulf of Guinea.
Estamos ubicados estratégicamente en la zona petrolera más importante del mundo de hoy: las aguas profundas frente a la costa occidental de África en el Golfo de Guinea.

On 30 September, a powerful earthquake struck the western coast of Sumatra in Indonesia, near the city of Padang.
Poco después, el 30 septiembre, un intenso terremoto azotó la costa occidental de Sumatra (Indonesia), cerca de la ciudad de Padang.

1. Angola is located on the western coast of southern Africa.
1. Angola está situada en la costa occidental del África Meridional.

Also on 23 August, the Under-Secretary-General briefed the Council on piracy off the western coast of Africa.
También el 23 de agosto, el Secretario General Adjunto informó al Consejo acerca de la piratería en la costa occidental de África.

The Western coast of the Guyana's, of which Suriname is part, was discovered in the late fifteenth century. The original inhabitants were Amerindians.
1. La costa occidental de las Guayanas, donde se encuentra Suriname, fue descubierta a finales del siglo XV. Estaba habitada por pueblos amerindios.

11. The western coast of Dominica also experienced considerable economic damage as a result of the hurricane's effect on tourism and agriculture.
La costa occidental de Dominica también experimentó fuertes daños económicos de resultas del huracán, que afectó al turismo y la agricultura.

Within days, helicopters were continuously ferrying food down Sumatra's hard-hit western coast.
Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

Duchez was a French Resistance member who stole the map of Germany's Atlantic Wall, their fortifications along the western coast of Europe.
Duchez era un miembro de la resistencia francesa que robó el mapa del Muro Atlántico de Alemania, de sus fortificaciones a lo largo de la costa occidental de Europa.

♪ visitor from the Western coast ♪
*Visitante de la costa occidental*

Now, some of the fastest and most alarming melts are occurring on the country's Western coast, where many glaciers meet the warmer ocean waters, causing massive icebergs to break off from Greenland's ice sheet in a process known as calving.
Ahora, algunos de los más rápidos y más alarmantes derretimientos están ocurriendo en la costa occidental del país, donde muchos glaciares se unen a las aguas oceánicas más cálidas, causando que enormes icebergs se rompan del manto de hielo de Groenlandia en un proceso conocido como rompimiento.

The longest, easiest route is down the Western coast.
La ruta más larga y fácil es por la costa occidental.

Deep bays indent the western coast of Africa.
Profundas bahías se han abierto en la costa occidental de África.

Falas The western coasts of Beleriand, south of Nevrast.
Falas Las costas occidentales de Beleriand al sur de Nevrast.

The shape of the western coast seemed not to have changed much.
La forma de la costa occidental no se notaba demasiado diferente.

‘By tomorrow morning, we’ll reach the western coast of Greece.
Mañana por la mañana llegaremos a la costa occidental de Grecia.

The MacDonalds are warring with the MacDougals, and the western coast is their battleground.
Los MacDonald combaten contra los MacDougal, y la costa occidental es su campo de batalla.

Círdan the Shipwright Lord of the Falas (the western coasts of Beleriand);
Círdan el Carpintero de Navíos Señor de las Falas (las costas occidentales de Beleriand);

Fjerda’s western coast was all perilous rock and steep cliffs.
La costa occidental de Fjerda era toda roca peligrosa y acantilados escarpados.

I scrounged through his maps till I found one showing the western coast.
Rebusqué entre sus mapas hasta que encontré uno que mostraba la costa occidental.