Translation examples
- You were supposed to sleep.
- Se supone que debías dormir.
We were supposed to, uh...
- Se supone que íbamos a...
you were supposed to be.
que se supone que es.
They were supposed to meet.
Se supone que se encontrarían.
You were supposed to change.
Se supone que debéis cambiar.
You were supposed to guess.
Se supone que adivines.
You were supposed to call.
Se supone que llamarías.
They were supposed to be married.
Se supone que iban a casarse.
“They were supposed to have told you that.”
Se supone que se lo han dicho.
You were supposed to be worried.
– Se supone que debía temerlo.
The pictures were supposed to be a celebration.
Se supone que los cuadros son una celebración.
“You were supposed to stop.”
Se supone que debías parar.
“That’s what you were supposed to think.”
—Se supone que eso era lo que tenía que pensar.
I thought you were supposed to be smart.
Se supone que eres listo.
We were supposed to connect with the network.
—Se supone que teníamos que conectar con la red.
You were supposed to sell that.
–Se supone que deberías haberla vendido.
The girls were supposed to be friends.
Se supone que las dos niñas eran amigas.
We were supposed to win!
¡Se suponía que ganaríamos!
We were supposed to land!
¡Se suponía que aterrizaríamos!
- You were supposed to leave.
Se suponía que salir.
They were supposed to surrender.
- Se suponía que capitularan.
“You were supposed to have it.”
Se suponía que lo tenías tú.
They were supposed to be good.
Se suponía que eran buenos.
They were supposed to be magical.
Se suponía que eran mágicas.
They were supposed to understand.
Se suponía que me entenderían.
And they were supposed to be friends.
Y eso que se suponía que eran amigas.
They were supposed to be a distraction.
Se suponía que eran una distracción.
They were supposed to be jokes.
Se suponía que eran bromas.
They were supposed to change.
Se suponía que tenían que cambiar.