Translation for "well-tried" to spanish

Well-tried

• bien probado
• de eficacia probada

Translation examples

bien probado

For the reasons given above, it would not be possible to implement such a decision without offending certain well-tried principles of United Nations military operations which have been respected in other recent situations.
Por las razones expresadas anteriormente, no sería posible aplicar tal decisión sin infringir determinados principios bien probados de las operaciones militares de las Naciones Unidas que se han respetado en otras situaciones recientes.

Information to migrants prior to emigration is another well tried empowerment strategy by the Philippines, Singapore, Sri Lanka and others.
La información a los migrantes previa a la emigración es otra estrategia bien probada de empoderamiento llevada a cabo por Filipinas, Singapur, Sri Lanka y otros países.

- adoption of a well tried and standardized pedagogic methodology;
- adopción de una metodología pedagógica uniforme y bien probada;

The parting from my new but well-tried friends would not have been so painful had it not meant equally a separation from my squaw (as I had affectionately named her);
La separación de mis nuevos, pero bien probados, amigos no hubiera sido tan penosa de no haber significado igualmente la separación de mi mujer india, como afectuosamente yo la llamaba;