Translation for "well opened" to spanish

Well opened

• bien abierto
• así abierto

Translation examples

bien abierto

Shut your mouth and open your ears, drop everything and come to my house and I suggest that you keep your eyes well open!
Cierra la boca y abre los oídos, dejar todo y venir a mi casa y sugiero que mantenga sus ojos bien abiertos!

“Very well,” said Dorothy. “And just you keep your eyes well open during the sermon.
—De acuerdo —dijo Dorothy. —Y tenga los ojos bien abiertos durante el sermón.

Might take a while for your boots to dry out, and you had to keep your eyes well opened for an ambush, but otherwise there was nothing much to fear from a river.
Puede que las botas tardaran un rato en secarse y que hubiera que tener los ojos bien abiertos por temor a las emboscadas, pero, por lo demás, no había mucho que temer de un río.

In mouth and eyes she fulfilled every criterion of true beauty, for the eyes were very large and well opened, and the mouth was small, a rosebud.
En cuanto a boca y ojos, cumplía todos los requisitos de la auténtica hermosura, pues tenía unos ojos grandes y bien abiertos y una boca pequeña en forma de capullo de rosa.

‘Indeed. That’s why I thought that perhaps it would be good if you keep close to him, with your eyes and ears well open, and tell me what he tells you, what he thinks and feels … I’m sure there must be something he’s mentioned to you that has caught your attention.’
—Claro. Por eso he pensado que a lo mejor estaría bien que tú estuvieses a su lado, con los ojos y las orejas bien abiertos, y me contases lo que dice, lo que piensa, lo que siente… Seguro que hay alguna cosa que te ha comentado y que te ha llamado la atención.