Translation for "well anyway" to spanish

Well anyway

• bueno, de cualquier modo
• bueno de todos modos
• bien de todos modos

Translation examples

bueno, de cualquier modo

—Well, anyway we’re out and if you could— —Certainly.
—Bueno, de cualquier modo estamos curdas y si pudieras... —Ciertamente.

Well, anyway, I do know because I heard the doors bang.
Bueno, de cualquier modo, lo sé porque oí el ruido de las puertas.

bueno de todos modos

“Well, anyway, we’ll explain everything to her.”
–Bueno, de todos modos se lo explicaremos todo.

Well, anyway, you're not supposed to have.
Bueno, de todos modos, se supone que no la llevas.

“Well, anyway, it won’t be us doing it,” she says.
—Bueno, de todos modos no lo haremos nosotros —dice.

‘Well, anyway, it’s not necessary,’ Palmer reasoned.
—Bueno, de todos modos tampoco sería necesaria —razonó Palmer—.

bien de todos modos

“Well, anyway, I bet it did her good.”
—Bien, de todos modos, no le ha estado mal.

breathed Mamie. “Well, anyway, Miss Knowles, I’m leaving with you.”
—suspiró Mamie—. Bien, de todos modos, señorita Knowles, yo me voy con usted.

Bela Joad told Chief Rand, “Well, anyway, now we know.” “What do we know?”
Bela Joad comentó con el jefe Rand. —Bien, de todos modos, ahora lo sabemos. —¿Qué es lo que sabemos?