Translation examples
-We separate so quickly?
- ¿Nos separamos tan pronto?
That's why we separated.
Por eso nos separamos.
- Here's where we separate.
- Aquí nos separamos, Calamity.
We meet, we separate
Nos reunimos, nos separamos
"Why did we separate?"
"¿Por qué nos separamos?"
“Why did we separate, Manuel?”
—¿Por qué nos separamos, Manuel?
And were the same when we separated.
Y eran los mismos que cuando nos separamos.
It would be quicker if we separated.
Será más rápido si nos separamos.
We separated a block later.
Nos separamos en la siguiente manzana.
Good man but we separate.
Es una persona muy buena, pero nos separamos.
All this made living together an incurable headache, so we separated.” “Stop, Lorenza. We separated?
Todo eso hizo que la convivencia se convirtiera en un malestar permanente, y nos separamos. —Para, Lorenza. ¿Nos separamos?
“That’s very different than ‘we separated,’ no?”
—Eso es muy distinto a nos separamos.