Translation for "we considering" to spanish

We considering

• estamos considerando
• teniendo en cuenta que

Translation examples

estamos considerando

Why aren't we considering your real parents?
Por qué no estamos considerando sus verdaderos padres?

Are we considering how the subject is responding to the examination procedure?
¿Estamos considerando... cómo el sujeto responde al procedimiento de exámenes?

Well, if Pop is against it, why are we considering it?
Bueno, si pá esta en contra, ¿porqué lo estamos considerando?

What we consider in this place, Mr Silvester, is a man's deeds, not his title.
Lo que estamos considerando, señor Silvester, son los actos de un hombre, no su título.

- Frankly we considering...
- Francamente, estamos considerando--

I don't understand, sir. Aren't we considering the kidnapping a good thing?
¿No estamos considerando el secuestro como algo bueno?