Translation for "estamos considerando" to english

Estamos considerando

• we are considering

Translation examples

we are considering

Es cierto que estamos considerando el envío de una expedición —dijo al fin.
“It is true that we are considering an expedition,”

—Estamos considerando las repercusiones políticas —explicó Bretano.
“We are considering the political ramifications,” THUNDER explained.

Actualmente estamos considerando, pero hasta ahora sólo considerando, la posibilidad de contratar los servicios de un profesional para realizar esta tarea.
We are considering, but only at this stage considering, engaging the services of a professional to do the job.

A pesar de eso, estamos considerando viajar a Chile. Solo una visita.
Nonetheless, we are considering a trip back to Chile. Just a visit.

Ahora que ya estamos considerando una defensa antinuclear, hablamos de una defensa activa.
Now that we are considering a nuclear defense, we are talking of an active one.

Estamos considerando dos métodos para llegar al cadáver y ambos llevarán varios días.
‘We are considering two methods of reaching the body and they’ll both take several days.