Translation for "waterglass" to spanish

Waterglass

• vaso de agua
• vidrio soluble

Translation examples

vaso de agua

He sipped from his waterglass, his lips clamping on the rim.
—Tomó un sorbo de su vaso de agua, en cuyo borde quedó la huella de sus labios;

Novinha took the waterglass from beside her chair and flung the water at Plikt and screamed at her.
Novinha cogió el vaso de agua que había junto a su silla y se la arrojó a Plikt gritándole:

vidrio soluble

His flashlight and waterglass and paint are in his knapsack.
La linterna, el vidrio soluble y la pintura están en el petate.

In those days, when no one but the very rich could afford to have central heating, our houses on spring mornings such as this one had a special chill that gave a sharp, lacquered edge to everything, as if the air had turned to waterglass overnight.
En aquellos días, cuando sólo los muy ricos podían permitirse tener calefacción central, las mañanas de primavera como aquélla en nuestras casas hacía un frío especial que lo recubría todo como un esmalte, como si el aire se hubiera convertido en vidrio soluble de la noche a la mañana.

On Judith’s orders, each conspirator has supplied himself with one flashlight, one can of crimson spray paint and one can of waterglass, a mysterious solution that allegedly etches itself so deeply into glass that to remove it you must remove the whole window.
Por orden de Judith, cada uno de los conspiradores se ha provisto de una linterna, un espray de pintura carmesí y un bote de vidrio soluble, una misteriosa solución que, según cuentan, se incrusta tan profundamente en el cristal que para quitarla hay que quitar toda la ventana.