Translation for "water passing" to spanish

Water passing

• paso del agua
• el agua que pasa

Translation examples

el agua que pasa

According to current research, after a year's experimentation, the results for the 42 physicochemical parameters identified and from the ecotoxicological tests show that water passing through artificial turf using as filling either virgin elastomers granulated or granulates from used tyres, is not likely to affect water resources in the short and medium terms.
Según investigaciones en marcha, tras un año de experimentación, los resultados de los 42 parámetros fisicoquímicos seleccionados y de los ensayos ecotoxicológicos demuestran que es improbable que el agua que pasa a través del césped artificial en que se utilizan como relleno elastómeros vírgenes granulados o gránulos obtenidos de neumáticos usados afecte los recursos hídricos en el corto y mediano plazos.

The water passing through a particular river basin, in other words, must be shared between upstream and downstream users, as well as among societal sectors.
Dicho de otro modo, el agua que pasa por una determinada cuenca fluvial debe repartirse entre los usuarios situados aguas arriba y los situados aguas abajo y entre distintos sectores de la sociedad.

Groundwater also is cleaner than most surface water because the earth materials can often act as natural filters to screen out some bacteria and impurities from the water passing through.
Las aguas subterráneas también son más limpias que la mayoría de las aguas de superficie porque los elementos de la tierra suelen actuar como filtros naturales que retienen las bacterias e impurezas del agua que pasa a través de ellos.

According to current research, after a year's experimentation, the results from 42 physico-chemical parameters and ecotoxicological tests show that water passing through artificial turf using as filling either virgin elastomers granulated or granulates from used tyres is not likely to affect water resources in the short and medium term.
Según las investigaciones en curso, al cabo de un año de experimentos, los resultados de los 42 parámetros fisicoquímicos y los ensayos ecotoxicológicos demuestran que el agua que pasa por el césped artificial cuyo relleno consiste en elastómeros vírgenes granulados o gránulos de neumáticos usados probablemente no afecte los recursos hídricos en el corto y mediano plazos.