Translation for "watchful eyes" to spanish

Watchful eyes

• ojos vigilantes

Translation examples

ojos vigilantes

Okay, see, I pay $1 5 an hour for these watchful eyes.
Ya ves, pago 1 5$ la hora por esos ojos vigilantes.

Under the watchful eyes of God.
Bajo los ojos vigilantes del Señor.

A God with hands, and a heart and watching eyes?
Un Dios con manos, un corazón y unos ojos vigilantes?

The adults try to shield them from watchful eyes.
Los adultos tratan de protegerlas de los ojos vigilantes.

Somebody is coming here at night and playing with my stuff, right under the watchful eyes of your crack security team.
Alguien viene aquí en noche y juega con mis cosas , justo debajo de los ojos vigilantes de su equipo de seguridad

Although... I suppose who better for a low-level job in law enforcement than a doctor who allowed 27 people to die before his watchful eyes.
Aunque... supongo que, ¿quién mejor para un trabajo de bajo nivel en las fuerzas de la ley que un Doctor que permitió que 27 personas murieran ante sus ojos vigilantes.

I would have you observe with watchful eye.
Quiero que observes con ojos vigilantes.

No hobgoblins, no watching eyes. He was alone.
No había hobgoblins, ni ojos vigilantes. Estaba solo.

Then he discovers his watchful eyes.
Entonces descubre sus ojos vigilantes.

A shameful slight, in the watchful eyes of Vidin.
Un desaire vergonzoso a los ojos vigilantes de Vidin.

The large, watchful eyes focused intently on Hunter.
Sus grandes ojos vigilantes se concentraron en Hunter—.

The size, the sureness, the watchful eyes assessing him.
El volumen, la seguridad, los ojos vigilantes que lo escudriñaban.

So many men, so many watching eyes …
Tantos hombres, tantos ojos vigilantes…

Watching eyes and playful murder, somewhere.
Ojos vigilantes y llenos de intención asesina en alguna parte.

Brannon with his dark, iron-like jaw and his watchful eyes.
Brannon, con su férrea, oscura mandíbula y sus ojos vigilantes.

Each one, Khristo suspected, with its own pair of watchful eyes.
Cada una, sospechaba Jristo, con su correspondiente par de ojos vigilantes.

Or jeers. Either way, the watching eyes of the guards will see and yet not see.
O sus vítores. De cualquier manera, los ojos vigilantes de los guardias verán y no comprenderán.