Translation for "was send" to spanish

Was send

• fue enviado
• se enviará

Translation examples

fue enviado

He blamed the political leaders for "sending other people's children to be slaughtered".
El Presidente declaró que los dirigentes políticos eran "responsables de haber enviado a los hijos de otros al matadero".

The handbook had also been sent to the embassies of all sending countries for translation and distribution.
Esta guía se ha enviado también a las embajadas de todos los países de origen de los trabajadores para que la traduzcan y la distribuyan.

His Government welcomed the Secretary-General's proposal to send an envoy to the region.
El Gobierno del Zaire acoge con agrado la propuesta del Secretario General de mandar un enviado a la región.

Some of them are sent by their parents to find work and send money home.
Estos menores a veces son enviados por sus padres para que encuentren trabajo y manden dinero a casa.

I would also like to thank you for sending me a copy of the Transitional Administrative Law.
Agradezco también que me haya enviado una copia de la Ley administrativa de transición.

8. Mr. RATTRAY thanked the Portuguese Government for sending such a large delegation.
8. El Sr. RATTRAY agradece al Gobierno de Portugal el haber enviado una delegación tan numerosa.

Please send your communication to:
La comunicación debe ser enviada a:

Report/Recommendations competed and already send to the Minister for Justice and Legal.
Informe y recomendaciones concluidos y enviados al Ministro de Justicia y Asuntos Jurídicos.

Others had sent or were planning to send astronauts into space.
Otros habían enviado o tenían previsto enviar astronautas al espacio.

He came from the high, why he was sended from our Getlteman.
Del cielo, porque fue enviado por nuestro Señor.

What did you send?
—¿Qué habéis enviado?

Why did they send you?
¿Por qué te han enviado a ti?

I did not send you.
Yo no te he enviado.

“Did he send for you?”
– ¿Ha enviado él por ti?

“Then why send it to me?”
—Entonces, ¿por qué me lo ha enviado?

“Send out the scouts!”
—¡Enviad a los exploradores!

Sending it to your cabin.
Lo hemos enviado a tu camarote.

se enviará

It was not obligatory to send the statement.
No era obligatorio enviar la declaración.

sending newspapers to the Centre
Enviar periódicos al Centro;

Do not send originals.
Nunca enviar originales.

(d) The right to receive and send papers or correspondence by courier or in sealed bags and to receive and send electronic communications;
d) El derecho a recibir y enviar documentos o correspondencia por correo o en valija sellada y a recibir y enviar comunicaciones electrónicas;

Send the cheque to
Sírvase enviar el cheque a:

Please send a copy to:
Sírvanse enviar una copia a:

They can also send their views to -
También pueden enviar sus opiniones a:

How to send communications
Cómo enviar las comunicaciones

— send and receive correspondence;
- el derecho de enviar y recibir correspondencia;

But why send these others?
¿Pero por qué enviar a estos otros?

“Send Holden where? Where are we sending Holden?”
¿Enviar a Holden adónde? ¿Adónde vamos a enviar a Holden?

Send for a Nurturer.
Enviar a un Preceptor.

But I'm not sending this.
Pero no voy a enviar esto.

‘I’ll send you some.’
—Le enviaré algunos.

I’ll send one of them.
Enviaré a uno de ellos.

"In the meantime, I'm sending you.
Entre tanto, te enviaré a ti.

Instead of sending Earthmen to Venus we’re going to send Venusians.
En lugar de enviar terrestres a Venus, vamos a enviar venusinos.

If he can send ships, he can send men.
Si puede enviar naves, puede enviar hombres”.

Send for what purpose?
¿Enviar con qué propósito?