Translation for "wall-tile" to spanish

Wall-tile

• azulejo
• pared de azulejos

Translation examples

azulejo

Most, set firmly into wall tile, had been painted.
La mayor parte de ellos, bien sujetos a la pared de azulejos, habían sido pintados.

The kitchen was impressively large, with delft wall tile and a genuine silver closet.
La cocina era tan grande que impresionaba, con las paredes recubiertas con azulejos de cerámica de Delft y un armario de plata.

If it were four inches, then three wall tiles would make one floor tile.
Si fueran de doce centímetros y medio, dos azulejos de la pared medirían igual que una baldosa del suelo.

Lou-before notices the floor tiles and the wall tiles and wants to calculate the volume of the room.
Lou-anterior advierte las baldosas del suelo y los azulejos de la pared y quiere calcular el volumen de la habitación.

The cracked wall tiles bear traces of recent damp, of rising steam, saliva in larval form.
Los azulejos cuarteados, con trazos de una humedad reciente, de vapores que ascienden, saliva activa, en estado larval.

I screamed and blindly threw the shampoo bottle, cowering back against the wall tiles. It wasn't Ramirez. It was Joe Morelli.
Grité, le arrojé la botella de champú y me encogí contra los azulejos. No era Ramírez. Era Joe Morelli.

Those pretend tiles were four inches on a side, but unlike the floor tiles, the pretend wall tiles had a space for pretend grout.
Medían diez centímetros de lado pero, al contrario que las baldosas del suelo, esos supuestos azulejos tenían espacio para una falsa grieta.

Hal’s face’s reflection just fits inside one of the wall-tiles opposite, and then if he moves his head slowly the face distends and comes back together with an optical twang in the next tile.
El reflejo del rostro de Hal encaja perfectamente dentro de uno de los azulejos que tiene delante; si mueve lentamente la cabeza el rostro se distiende y vuelve a completarse en el siguiente azulejo con una pulsación óptica.

Here and there in the elegantly appointed concert hall with its plush seats and mosaic wall tiles were faces you would not expect to see in such a setting.
Aquí y allá en la sala de conciertos elegantemente decorada, con sus asientos lujosos y paredes de azulejos, aparecían rostros que no se esperaría encontrar en semejante entorno.

'Nice stairwell,' Jazz McCullough commented. He meant the patterned wall-tiles and mosaic floor, which Rebus hadn't really paid any attention to in years.
—Qué escalera más bonita —comentó Jazz McCullough refiriéndose a los azulejos con dibujo y al suelo de mosaico en el que Rebus ni había reparado en todos aquellos años.