Translation for "azulejo" to english
Azulejo
noun
Translation examples
noun
Azulejos para pared y suelos
Set Wall and floor tiles
i) Mezclas de fracciones separadas de concreto, ladrillos, azulejos y cerámica;
(i) Mixtures of or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics;
c) Eliminación de azulejos de vidrio en los baños y sustitución por azulejos de cerámica estándar: (0,4 millones de dólares);
(c) Eliminate glass tiles in the bathrooms and replace with standard ceramic tiles: ($0.4 million);
El comprador, un comerciante minorista de nacionalidad estadounidense, acordó verbalmente con el vendedor, un fabricante italiano de azulejos de cerámica, las condiciones básicas para la compra de azulejos.
A U.S. retailer, the buyer, agreed orally with the seller, an Italian manufacturer of ceramic tiles, on the basic terms for the purchase of tiles.
Una empresa italiana vendió un lote de azulejos a un comprador neerlandés y lo entregó inmediatamente.
An Italian company sold a batch of tiles to a Dutch buyer and delivered them immediately.
El 12 de julio, se informó que se impidió entrar a Israel a camiones de Gaza que transportaban azulejos.
469. On 12 July, it was reported that Gazan trucks transporting tiles were prevented from entering Israel.
Suministro y entrega de azulejos y baldosas de cerámica para obras de construcción (contrato marco "B")
Supply and delivery of ceramic wall and floor tiles for construction works under system contract "B"
Tenía en las paredes restos de los tradicionales azulejos marroquíes, pero estaba abandonada y tenía un gran agujero en el techo.
It had the remnants of the traditional Moroccan tiling on the walls, but it had become derelict and had a large hole in the roof.
Solo son azulejos.
They're just tiles.
Baño, bonito azulejo.
Bathroom, cool tile.
¿Qué, azulejos laminados?
What, laminate tiles?
Casi nuevos azulejos.
Almost new tiles.
Vigas, tablones, azulejos...
Beams, planks, tiles...
Enfoscar el azulejo.
Regrout the tile.
- a un azulejo.
- Like a tile.
Rompió varios azulejos.
Smashed some tiles.
Sí, los azulejos.
Yeah, it's tiles.
Y un azulejo es un azulejo, pensé, y no tiene nada que ver con sus cuadros.
And a tile is a tile, I thought, and nothing like his paintings.
El pedazo de azulejo.
The fragment of tile.
¡Hay un azulejo roto!
One tile is broken!
el brillo de los azulejos;
the brightness of the azulejo tiles;
Limpió los azulejos.
Cleaning up the tiles.
Era mí azulejo favorito.
It was my favorite tile of his.
El balcón era de azulejos y resbaladizo.
The balcony was tiled and slippery.
Los azulejos del baño eran verdes.
It had green tiles.
Los antiguos azulejos son una maravilla.
The antique tiles are gorgeous.
noun
En los cinco últimos años se han creado más de diez diarios y revistas infantiles de publicación periódica, como "Yo, yo, yo", "Simba", "Azulejo ", "El país de las hadas", "Por qué", "Tigrecito", "Bichito", "Sol", "Estudio" y "Amistad".
In the last five years, over 10 children's newspapers and magazines were created and appear regularly, namely "Me, me, me", "Simba", "Bluebird", "Fairyland", "Why", "Little Tiger", "Bug", "Sun", "Study" and "Friendship".
Gracias a la aplicación de determinadas políticas, el enebro de las Bermudas ha vuelto a crecer después de haber sido destruido por el añublo en el decenio de 1950, el petrel autóctono (Pterodrona cahow) ya no corre peligro de extinción y el número de azulejos ha aumentado.
80. As a result of environmental efforts and policies, the Bermuda cedars have made a comeback after blight destroyed them in the 1950s, the native Cahow bird is no longer threatened with extinction and the bluebird population has increased.
Y los azulejos lo hacen
And the bluebirds do
.' Como los azulejos .'
Like the bluebirds
- Y dos azulejos.
-And two bluebirds.
- ¿De Eddy Kay "Azulejo"?
- Bluebird Eddy Kay?
Es un azulejo montañés.
It's a Mountain Bluebird.
"Cachorros". "Patriotismo". "Azulejos".
"Puppies." "Patriotism." "Bluebirds." [ Blows Raspberry ]
Sabía de lo de Azulejo.
She knew about Bluebird.
Son las reglas de los azulejos.
That's the bluebird rules.
Canta el azulejo
Sounds of the bluebird
Y allí estaba, en una plaquita decorada con azulejos.
So it was, on a nameplate decorated with bluebirds.
Dalamar habría jurado que había oído cantar a un azulejo, aunque ningún azulejo prefiere los bosques a los campos.
Dalamar would have taken his oath that he heard a bluebird singing, though no bluebird prefers forests to fields.
Eso lo aprendí cuando tenía el alma del Azulejo.
I learned that when I had Bluebird's soul.
Treinta kilómetros de azulejos y batido de fresas.
Twenty miles of bluebirds and strawberry whip.
Ahora, como los olmos, los azulejos resurgían.
Now, like the elms, bluebirds were resurgent.
Sois más vulnerables que Azulejo o Pincel.
You're far more vulnerable than Bluebird or Paintbmsh were.
El cielo se ha puesto del color de un huevo de azulejo—.
The early-morning sky is the color of a bluebird's egg.
¡Y al menos cincuenta en Azulejo, y setenta y cinco en Pincel!
And at least fifty at Bluebird, and seventy-five at Paintbrush!
Seguros como un gusano en una hoja con un azulejo haciendo guardia.
Snug as a worm on a leaf with a bluebird to keep guard.
Un azulejo cayó sobre las ruinas de New Providence Road.
A bluebird tumbled to the floor of the ruin on New Providence Road;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test