Translation for "waistbands" to spanish

Waistbands

noun

• pretina

Translation examples

pretina noun

So if you take the waistband off and remove some length here, would that, like, put a deeper curve?
Si le quitas la pretina y le sacas un poco del largo, ¿eso haría una curva más marcada?

His name is written on the waistband.
Su nombre está en la pretina.

That's when the waistband goes over your head.
Es subir la pretina hasta la cabeza.

From the beginning you believed the best way to keep me attached to your waistband... was to keep your inheritance away from me.
Desde un principio creíste que la mejor manera de mantenerme atado a tu pretina era cerrar la bolsa que heredaste.

Just cuts off at the waistband of his jeans and boxers.
Sólo está manchado en la pretina de su vaquero y calzoncillo.

Fry, grab onto my easy-fit waistband.
Fry, sujeta mi pretina elástica.

- Come on. These granny panties are made of one long old grandma waistband.
Estas bragas de abuela tienen una pretina vieja.

I'd be divorced with two kids, you know, hiding fast food wrappers in the waistband of my mom jeans.
Sería una divorciada con dos hijos, escondiendo envoltorios de comida rápida en la pretina de los vaqueros de mi madre.

And nothing says thank you like dollars in the waistband.
Y nada dice "gracias" como los dólares en la pretina.

Maybe. Waistband from a pair of boy's underwear.
Una pretina de un calzoncillo de un niño.

Zorn tucked the needler in his waistband.
Zorn metió el arma en la pretina.

Her fingers moved lower, to the waistband of his jeans.
Los dedos de ella bajaron hasta la pretina de sus vaqueros.

She grabbed his waistband, and worked the uniform tab there.
—Le agarró la pretina del pantalón y se lo desabrochó.

Then her other hand hooked his waistband, pulling at him.
Y con la otra mano cogió la pretina de su pantalón.

She grimaced and drew the goggles from her waistband.
Ella hizo una mueca y soltó las gafas de su pretina.

Tiberius has a pistol, pulled from the waistband of his sweatpants.
Tiberius tiene una pistola que ha sacado de la pretina de su pantalón de chándal.

He had a nine-millimeter pistol in the back of his waistband.
Tenía una pistola de nueve milímetros en la parte posterior de la pretina.

The handle of the knife he had tucked into his waistband dug into his side.
El mango del cuchillo que había puesto en la pretina se le clavó en el costado.

My gun was right in front of me, stuck in the man’s waistband.
Tenía mi pistola delante de las narices, encajada en la pretina del pantalón de aquel hombre.

He pulled out the pin and worked it loose. He slipped it into the waistband of his trousers.
Le quitó la chaveta, la desprendió y luego se la calzó en la pretina de los pantalones.