Translation for "wags tail" to spanish

Wags tail

• menea la cola
• cola mueve

Translation examples

menea la cola

I slowly offered my hand, which it sniffed but no wagging tail followed.
Le ofrecí lentamente la mano, que olisqueó, pero no meneó la cola.

Twenty or thirty giants, including the King, were assembled, ready for the sport, all talking and laughing fit to deafen you: and down below, nearer Jill’s level, there were wagging tails, and barking, and loose, slobbery mouths and noses of dogs thrust into your hand.
Se habían reunido veinte o treinta gigantes, incluido el Rey, listos para la cacería; hablaban y reían tan fuerte que te dejaban sordo; y allá abajo, cerca de donde se hallaba Jill, muchos meneos de cola, ladridos e inquietos y babosos hocicos y narices de perros que se te metían entre las manos.