Translation for "vioce" to spanish

Vioce

noun

• voz

Translation examples

voz noun

Innovation imposed upon the severity of the sixteenth century: the portal born again with mortised columns that are like sumptuous vines, born again in the Romantic spirit of the tombs which a century ago were ordered placed in this sacred ground by Cholula’s wealthy: crosses of stone made to look like wood, false garlands of stone, stone missives addressed to the departed. And behind, the dark buttresses and the high grille-protected windows and a file of children passing with their ruler-armed Catechists, shrill vioces repeating, “Three separate Persons, one true God.”
Novedad impuesta a la severa construcción del siglo xvi, puerta renacentista de columnas empotradas y vides suntuosas, de espíritu prolongado en las tumbas románticas que los ricos de Cholula mandaron colocar, hace un siglo, en este terreno sagrado: cruces de piedra con simulación de madera, ramos de piedra, cartas de piedra dirigidas al ausente y detrás los contrafuertes oscuros y las altas ventanas enrejadas y los niños descalzos que pasan en fila con sus catequistas armados de varas para pegar sobre las manos de los olvidadizos y las voces agudas que repiten. Tres personas distintas y un solo Dios verdadero.