Translation examples
Countries have to be vigilant in this respect.
Los países deben ser vigilantes a ese respecto.
The international community must continue to be vigilant.
La comunidad internacional debe continuar vigilante.
Clearly, we should remain vigilant.
Claramente, debemos permanecer vigilantes.
We have to be attentive and vigilant.
Tenemos que estar atentos y vigilantes.
The international community must remain vigilant.
La comunidad internacional debe permanecer vigilante.
We must remain vigilant.
Debemos permanecer vigilantes.
It behoves each of us to be vigilant in this process.
Nos corresponde a cada uno de nosotros estar vigilantes en este proceso.
The Committee had to remain vigilant in that regard.
El Comité debe mantenerse vigilante a este respecto.
They're very vigilant.
- Son muy vigilantes.
Coaches, stay vigilant.
Los entrenadores, permanecen vigilantes.
Be sober, be vigilant.
Estén sobrios, vigilantes.
Stay vigilant, though, boys!
¡Permaneced vigilantes, chicos!
— Be vigilant, brothers!
- ¡Estén vigilantes, hermanos!
Like the Vigils?
¿Cómo los Vigilantes?
The Vigils will help.
Los Vigilantes ayudarán.
Worried and vigilant.
Preocupados y vigilantes.
But always vigilant.
Pero se mantenían vigilantes.
their fight was vigilant.
su lucha era vigilante.
There was vigilance in her.
Tenía una actitud vigilante.
We must be vigilant.
Debemos estar vigilantes.
Stephen watching, vigilant.
Stephen observaba, vigilante.
Protective and vigilant, as always.
Protector y vigilante, como siempre.
“They’re a vigilant pair these days.
—Esos dos están muy vigilantes estos días.