Translation examples
Very British of you, Major.
Muy británico, comandante.
- Say something very British.
- Di algo muy británico.
Very British, but very good.
Muy británico, pero muy bueno.
It's not very British.
No es muy británico.
That's a very British sort of thing.
Es una cosa muy Británica.
It doesn't sound very British, does it?
Eso no suena muy británico...
The TARDIS is very British.
La TARDIS es muy británica.
Very British, you know?
Muy Británica, ¿sabes?
How very British of you.
Muy Británico de tu parte.
Not very British, is it?
¿No es muy británico verdad?
TC: That’s very British, isn’t it?
TC: Eso es muy británico, ¿no?
he asked, speaking very British.
—pidió, con un acento muy británico.
Girl. That’s very British and amusing.
Chica: Eso resulta muy británico y muy divertido.
That’s very British too, I always think.’
Siempre he pensado que también eso es muy británico.
Mr. Darwin’s repertoire seems very British!
¡El repertorio del señor Darwin parece muy británico!
He sounded a little vague this morning, and very British.
Esta mañana sonaba un tanto distante y muy británico.
Very British with his fair hair and blue eyes.
Muy británico, con su cabello claro y sus ojos azules.