Translation examples
A. Joint-venture operation
A. Empresa conjunta
This venture is you and you are this venture.
Esta empresa es usted y usted es esta empresa.
“And the value of this venture?”
—¿Y el valor de esta empresa?
Are you afraid of the venture?
¿Tiene miedo de la empresa?
— yes, unproved venture.
sí, una empresa aventurada.
Hers was a business venture;
La suya era una empresa comercial;
That venture failed, too.
Esa empresa también fracasó.
There was no purity in this venture.
No había ni rastro de pureza en aquella empresa.
The league is a commercial venture.
—La Liga es una empresa comercial.
What a venture they were on!
¡En qué extraña empresa se habían embarcado!
This venture, though, was different.
Sin embargo, esta empresa era diferente.