Translation for "various technologies" to spanish

Various technologies

• diversas tecnologías

Translation examples

diversas tecnologías

The various technologies worked together in an integrated manner.
Las diversas tecnologías actuaron en conjunto de manera integrada.

More specific targets are also being defined in terms of various technologies.
También se están definiendo metas más específicas en relación con diversas tecnologías.

Further improvements in processing methods and software related to various technologies are required.
Se requieren mejoras adicionales en los métodos de procesamiento y los programas de computación relacionados con diversas tecnologías.

53. Various technologies are available in the Secretariat to enhance knowledge sharing, but they are not commonly used.
En la Secretaría se dispone de diversas tecnologías para mejorar el intercambio de conocimientos, pero éstas no se utilizan de forma habitual.

It is also important to integrate various technologies in harmony.
También es importante integrar armoniosamente las diversas tecnologías.

At the moment, the Department of Corrections has tried to reduce the burden of the warders by using various technologies to assist the correction officials.
El Departamento de Instituciones Penitenciaras está tratando de reducir la carga de los funcionarios penitenciarios utilizando diversas tecnologías para asistirlos en su labor.

Various technologies and techniques have led to impressive achievements in a number of rural development initiatives throughout the developing world.
Diversas tecnologías y técnicas han dado lugar a logros notables en cierto número de iniciativas de desarrollo rural en el mundo en desarrollo.

In addition, the use of hydrogen as a fuel in the transportation sector could be competitive with various technologies.
Además, la utilización del hidrógeno como combustible en el sector del transporte podía alcanzarse en condiciones de competitividad con diversas tecnologías.

Various technologies and methods range from relatively simple data gathering, to highly sophisticated sensor technology and analytics.
Las diversas tecnologías y métodos van desde la reunión de datos relativamente simple hasta la tecnología de sensores y análisis muy sofisticados.

Satan takes on a more physical appearance, uses various technologies to enslave more and more of mankind.
Satán adopta una apariencia más física, usa diversas tecnologías para esclavizar más y más a la humanidad.

“This is what people call ‘a character,’” he said, and when we reached our waiting taxi and turned to get in we found Bachir the character standing in the doorway, still with his earpiece on, holding all his various technologies and waving at us.
—Caramba, es lo se llama «un personaje» —dijo, y cuando llegamos al taxi que nos esperaba y nos volvimos para entrar, vimos a Bachir, el personaje, de pie en la entrada, con el pinganillo todavía puesto, aguantando sus diversas tecnologías y despidiéndose con la mano.