Translation for "value-oriented" to spanish

Value-oriented

• orientado al valor
• valor-orientado

Translation examples

orientado al valor

The same is true for the difference between more technical and more value-oriented treaties or provisions.
Lo mismo puede decirse de la diferencia entre los tratados o disposiciones más técnicos o más orientados a valores.

52. It has been suggested that the character of an instrument (for example multilateral/bilateral/unilateral; law-making/contractual) and the nature of the subject matter (for example technical/value-oriented; economic/human rights) as elements of the object and purpose of a treaty would contribute to determining how much room is available for subsequent agreements and subsequent practice as a means of interpretation.
Se ha apuntado que el carácter de un instrumento (por ejemplo, multilateral/bilateral/unilateral; normativo/contrato) y la naturaleza de la materia (por ejemplo, técnica/orientada a valores; económica/derechos humanos) como elementos del objeto y fin de un tratado contribuirían a determinar cuánto margen hay para los acuerdos ulteriores y la práctica ulterior como medio de interpretación.

valor-orientado

This law aims at developing and strengthening value orientation of a child that complies with public interests, promoting reintegration of children with social behaviour deviations into society, establishing their orientation on refraining from illegal actions.
La ley tiene por objeto desarrollar y fortalecer en los niños valores orientados al interés público, así como promover la reintegración en la sociedad de los niños con desviaciones en el comportamiento social y orientarlos para que se abstengan de cometer actos ilícitos.