Translation for "value recognized" to spanish

Value recognized

• valor reconocido

Translation examples

valor reconocido

Security should be implemented in a manner consistent with the values recognized by democratic societies, including the freedom to exchange thoughts and ideas, the free flow of information, the confidentiality of information and communication, the appropriate protection of personal information, openness and transparency;
Las medidas de seguridad deben aplicarse de manera compatible con los valores reconocidos de las sociedades democráticas, incluidos la libertad de intercambiar pensamientos e ideas, el libre flujo de la información, la confidencialidad de la información y las comunicaciones, la debida protección de la información personal, la franqueza y la transparencia;

It was a self-managed system, consensual and based on values recognized in the Constitution.
Era un sistema autogestionado y consensual que se basaba en valores reconocidos en la Constitución.

A child's capacity to participate fully and responsibly in a free society can be impaired or undermined not only by outright denial of access to education but also by a failure to promote an understanding of the values recognized in this article.
La capacidad del niño para participar plena y responsablemente en una sociedad libre puede verse dificultada o debilitada no sólo por que se le deniegue simple y llanamente el acceso a la educación, sino también por que no se promueva la comprensión de los valores reconocidos en este artículo.

11. Cuban health personnel and scientific researchers follow a code of ethics based on values recognized by the relevant international organizations, but also based on the belief, upheld by Cuba's national hero, Jose Martí, that "Mankind is our country".
11. El personal sanitario y los investigadores científicos de Cuba siguen un código de ética basado en valores reconocidos por las organizaciones internacionales competentes y en la creencia, expresada por el héroe nacional cubano José Martí, de que "patria es humanidad".

All these rights and values may not be expressly provided under sections 33 and 42 of the Constitution but they are rights and values recognized by our Constitution".
Es posible que los artículos 33 y 42 de la Constitución no estipulen expresamente estos derechos y valores pero son derechos y valores reconocidos por nuestra Constitución".