Translation for "vales" to spanish

Vales

noun

• valle

Translation examples

valle noun

Before I am labelled a pessimist, let me hasten to add that in this vale of tears and tangled web of ambitions that we call the international system perhaps what has been achieved since the end of the cold war is the best that can be achieved.
Antes de que se me catalogue de pesimista, permítaseme apresurarme a añadir que en este valle de lágrimas y enmarañada red de ambiciones que llamamos el sistema internacional quizá lo que se ha logrado desde el fin de la guerra fría sea lo mejor que podría lograrse.

In the financial year 2009- 2010 the Welsh Assembly Government will be providing core funding to the Cardiff Gypsy Traveller Project which covers South Wales and the Vale of Glamorgan.
En el ejercicio económico 2009-2010, el Gobierno de la Asamblea de Gales proporcionará fondos básicos para el proyecto Cardiff Gypsy Traveller, que abarca la zona meridional de Gales y el Valle de Glamorgan.

The Vale of Arryn.
El Valle de Arryn.

Stay in Shady Vale.
Quédate en Valle Sombrío.

The Defender of the Vale!
¡El Defensor del Valle!

We're going to the Vale.
Nos dirijimos al Valle.

THE VALE OF TEARS
VALLE DE LÁGRIMAS

Even the Vale.
Incluso en el Valle.

Nobody, Mr. Vales.
Nadie, señor Valles.

I drove through the vale.
Conduje por el valle.

What hills and vales!
Qué colinas y valles!

Lord of the Vale.
Señor del Valle.

Is that not the Vale of Xian?
¿No es el Valle de Xian?

Or was it "the green vales"?
¿O era «los verdes valles»?

“For the Eyrie and the Vale!”
–¡Por el Nido de Águilas y el Valle!

Is that the Vale of Butterflies?
¿Es ése el Valle de las Mariposas?

Out of this vale of tears!
¡Fuera de este valle de lágrimas!

now the vales of Tempe;
otras los valles de Tempe;

“Ser Hugh of the Vale,”
–Ser Hugh del Valle.

the Eyrie and Defender of the Vale,
Águilas y Defensor del Valle,

it was the magic vale, wasn't it?
era un valle mágico, ¿no es cierto?

The Vale of Xanyaw in Myyrrhn!
—En el Valle de Xanyaw, en Myyrrhn.