Translation for "use drug" to spanish

Use drug

• usar drogas

Translation examples

usar drogas

Other studies in the public health sector have established that of the pupils at some schools and specialized secondary schools and students of higher educational establishments questioned, 17.5% admitted using drugs with the intention of intoxication, more than half of them stating that they had started taking drugs at the age of 16-18, 24% at 13-15 and 4.4% at 9-13.
En otros estudios realizados por el sector de la atención de la salud se estableció que entre los encuestados (escolares, estudiantes de instituciones de enseñanza media especializada y enseñanza superior), el 17,5% señaló que había utilizado sustancias narcóticas para embriagarse, más de la mitad señaló que había empezado a usar drogas entre los 16 y 18 años de edad, el 24% entre los 13 y 15 años y el 4,4% entre los 9 y 13 años de edad.

On average, a young person begins using drugs at 18.7 years of age.
La media nacional para que un joven comience a usar drogas es 18,7 años.

Some children start using drugs as early as 10 years of age.
Según un joven aldeano del distrito de Kabarole, en Uganda, "algunos niños comienzan a usar drogas ya a los 10 años de edad.

31. Teenage girls who have experienced violence of this kind are more likely to become pregnant, attempt suicide or use drugs or alcohol and to suffer from eating disorders; in addition to which, it is generally only a tiny percentage of victims of violence who report it to the authorities, the teachers or the courts.
31. Las adolescentes que han experimentado esa violencia son más proclives a embarazarse, a atentar contra su vida, a usar drogas y alcohol y a tener desórdenes alimentarios, sin contar con que generalmente sólo un pequeñísimo porcentaje de las víctimas de violencia reportan el abuso a las autoridades, maestras o a las autoridades judiciales.

ESCAP, Asia Catalyst and non-governmental organization representatives at the Geneva consultation highlighted human rights concerns relating to compulsory drug detention centres in several Asian countries where people suspected of using drugs and/or living with drug dependency underwent forced labour and other human rights abuses in the name of treatment.
La CESPAP, Asia Catalyst y representantes de organizaciones no gubernamentales en la consulta de Ginebra pusieron de relieve las preocupaciones de derechos humanos relacionadas con la existencia de centros de detención obligatoria de consumidores de drogas en varios países de Asia en que los sospechosos de usar drogas o los drogodependientes eran sometidos a trabajo forzoso y a otros abusos de derechos humanos so pretexto del tratamiento.

There is another horrific example, which I will never forget: the children in Sierra Leone, thousands of them mutilated by the rebels, abducted from their parents, forced to use drugs, used as child soldiers, and suffering from the worst mistreatment.
Existe otro ejemplo horrendo, que nunca olvidaré: los niños de Sierra Leona, miles de ellos mutilados por los rebeldes, arrebatados de sus padres, forzados a usar drogas, utilizados como niños soldados y sometidos a los peores maltratos.

So that's when you started using drugs.
Entonces, ¿fue ahí cuando empezaste a usar drogas?

- And they're not even gonna use drugs. - Oh.
Y ni van a usar drogas.

I don't need to use drugs.
No me puedo necesidad de usar drogas

I saw Lance Armstrong using drugs.
Sí, yo vi a Lance Armstrong usar drogas.

So then I started using drugs.
Entonces empecé a usar drogas.

We didn't plan on using drugs or anything.
Nosotras no planeábamos usar drogas ni nada.

- I mean, I don't love using drugs...
- Quiero decir, yo no quiero usar drogas ...

Wake up and not use drugs.
Despertar y no usar drogas.

We could use drugs.
Podríamos usar drogas.

Captain, aren't you using drugs?
–Capitán, ¿no vas a usar drogas?

you can charge her with using drugs for magic.
puedes acusarla de usar drogas para hacer magia.

If necessary, I’ll use drugs, as if you were a violent psychotic.
Si es necesario, usaré drogas, como si usted fuera un psicótico violento.

And then, of course, she’d started using drugs, and getting her attention was a worthless pursuit. “Cooter Saggory deals drugs,” Chet announced bluntly.
Y luego, claro, ella había empezado a usar drogas e intentar llamar su atención era un empeño fútil. —Cooter Saggory es un camello —afirmó Chet sin rodeos—.