Translation for "use of drug" to spanish

Use of drug

• uso de drogas

Translation examples

uso de drogas

The use of drugs
Uso de drogas

· Promotion of individual information on maternity and the use of drugs;
Fomento de la información individual sobre la maternidad y el uso de drogas

Legalization of non-medical use of drugs
Despenalización del uso de drogas con fines no médicos

The use of drugs, however, is regulated by poisons legislation in each jurisdiction.
No obstante, el uso de drogas se rige por la normativa legal sobre sustancias tóxicas vigente en cada jurisdicción.

The policy strictly limited the use of drugs to legitimate purposes.
Las políticas limitan estrictamente el uso de drogas con fines legítimos.

They can include other conditions, such as prohibitions on the use of drugs or alcohol or on the possession of weapons.
Pueden comprender otras condiciones, por ejemplo, la prohibición del uso de drogas o alcohol o de la posesión de armas.

:: Decriminalize or de-penalize possession and use of drugs.
:: Destipificar como delito o despenalizar la posesión y el uso de drogas.

(a) Studies and Information on the Use of Drugs by Children
a) Estudios e información sobre el uso de drogas por niños

In other words, we have to drain the swamps which encourage the use of drugs.
En otras palabras, tenemos que agotar las fuentes que alientan el uso de drogas.

I am not referring to the legalization of the non-medical use of drugs.
No me refiero a la legalización del uso de drogas con propósitos no médicos.

I mean, before AIDS, the use of drugs was about the inability of gay men to be intimate with each other.
Quiero decir, antes del SIDA, el uso de drogas tenía que ver con la incapacidad de los hombres gays para intimar entre ellos.

Now, recently the industry has undergone severe criticism for its alleged use of drugs, sex, and payola in the sale and promotion of records.
Recientemente la industria ha sido fuertemente criticada por su supuesto uso de drogas, sexo y sobornos en la venta y promoción de discos.

Now, we hope that by increased use of drugs... we may find a way to prolong their lives while we work.
Esperamos que mediante un mayor uso de drogas... podamos encontrar una forma de prolongar su vida mientras trabajamos.

"Lacked capacity to acquiesce due to the use of drugs alcohol or some mind-altering controlled substance."
"Incapacidad de tomar decisiones por el uso de drogas alcohol o cualquier sustancia que altere el conocimiento".

The use of drugs or other practices which produce lethargic coma, or lifeless sleep, shall be considered attempted murder.
El uso de drogas u otras prácticas... que producen coma letárgico... o sueño débil... se considerarán intentos de asesinato.

I was not advocating the use of drugs.
No abogaba por el uso de drogas.

The use of drugs, for example.
El uso de drogas, por ejemplo.

Tantric rites to one side, Hinduism is opposed to the use of drugs.
Dejando de lado los ritos tártricos, el hinduismo se opone al uso de drogas.

"The Aztecs were even more adept at the use of drugs that control another's mind.
Los aztecas eran aún más expertos en el uso de drogas que controlan la mente.

Some European countries even allowed the use of drugs in discreet, controlled—and taxed—settings.
Había Estados europeos que incluso permitían el uso de drogas en ambientes discretos, controlados -y tasados.

The LRF has stopped using the drug stuff to help communications at peak, which would have pleased Dr.
La FLP ha prescindido del uso de drogas para facilitar la comunicación durante la cumbre, lo cual hubiese complacido al Dr.

The group sounded colorful enough: midnight assemblies, the probable use of drugs, and participants in the grip of strange mystical ecstasies.
El grupo sonaba bastante extravagante: asambleas a media noche, el más que probable uso de drogas y participantes paralizados por extraños éxtasis místicos.

At this period, the American intelligence community had just begun experimenting with the use of drugs in interrogation, and they often made errors, some mind-destroying.
En aquella época, el espionaje norteamericano había comenzado a experimentar con el uso de drogas en los interrogatorios, y con frecuencia se cometían errores, algunos de los cuales llegaban a destruir la mente.

Very probably, under the circumstances, the Foundation will again authorize use of drugs to reduce the possibility that our special communicators might fall out of touch during peak.
Es muy probable que, en las presentes circunstancias, la fundación autorice nuevamente el uso de drogas para reducir la posibilidad que nuestros compañeros especiales pierdan contacto durante la cumbre.

MOYERS: Do you ever think that it is this absence of the religious experience of ecstasy, of joy, this denial of transcendence in our society, that has turned so many young people to the use of drugs?
MOYERS: ¿Has pensado alguna vez que es esta ausencia de las experiencias religiosas del éxtasis, de la alegría, esta negación de la trascendencia en nuestra sociedad, la que ha llevado a tantos jóvenes al uso de drogas?

I suppose it bothers me because one of the first signs of a self-destructing aboriginal culture always seems to be an increase in the use of drugs and intoxicants, and I'd hate to see the Medusans go that route.
Supongo que me preocupa porque uno de los primeros signos de que una cultura aborigen se está autodestruyendo siempre parece ser un aumento del uso de drogas e intoxicantes, y lamentaría que los medusinos fuesen por ese camino.