Translation for "using drugs" to spanish

Using drugs

• usando drogas
• el uso de drogas

Translation examples

usando drogas

33. The Committee on the Rights of the Child had observed that large numbers of adolescent girls and children living in the street were using drugs and glue to allay feelings of hunger.
33. El Comité de los Derechos del Niño ha observado que un gran número de niños y niñas adolescentes que viven en la calle están usando drogas e inhalando pegamento para mitigar la sensación de hambre.

She was now using drugs.
Estaba usando drogas.

Grace is using drugs.
Grace está usando drogas.

Remi is using drugs.
Remi está usando drogas.

-could he be using drugs?
- ¿Podría estar usando drogas?

I'm telling you, he's using drugs.
Te digo que está usando drogas.

Are you using drugs?
- ¡¿Estás usando drogas? ! - ¿Qué?

Isabela is using drugs, Teresa.
Isabela está usando drogas, Teresa.

- Do you think she's using drugs?
- ¿Cree que está usando drogas?

And using drugs and stealing.
Y usando drogas y robando.

Cant you simply ask me if Im using drugs?
¿No me puedes preguntar simplemente si estoy usando drogas?

el uso de drogas

(b) Ensure that children using drugs and narcotics are treated as victims and are provided with the necessary recovery and reintegration services;
b) Asegure que se trate como víctimas a los niños que hacen uso de drogas y narcóticos y se les proporcionen los servicios necesarios para su recuperación y reintegración;

282. The number of children entered on the narcotics register for using drugs and other toxic substances has been constantly decreasing.
282. El número de niños incluidos en el registro de narcóticos por uso de drogas y otras sustancias tóxicas ha disminuido de forma constante.

(f) A technical assistance programme to address the problems of minors at risk and juvenile offenders using drugs.
f) Un programa de asistencia técnica para abordar los problemas de los menores en situación de riesgo y los delincuentes juveniles que hacen uso de drogas.

(i) There was an interplay of genetic, neurobiological and environmental factors that made individuals vulnerable to using drugs and becoming drug-dependent;
i) Existía una interacción de factores genéticos, neurobiológicos y ambientales que hacía que las personas fuesen vulnerables al uso de drogas o se hicieran drogodependientes;

The survey showed that 22 % of schoolchildren and 8.2 % of students in higher education had used drugs.
La evaluación estableció que el 22% de los escolares han tenido experiencias en el uso de drogas y entre los estudiantes de instituciones de enseñanza superior esa cifra es del 8,2%.

It also notes the rise in the number of children and youth using drugs, and the growing number of cases of HIV/AIDS among the youth.
También observa un aumento en el número de niños y jóvenes que hacen uso de drogas y el creciente número de casos de VIH/SIDA entre los jóvenes.

66. Decriminalization and de-penalization have the potential to diminish the risks associated with drug use and increase participation of people who use drugs in drug treatment.
La destipificación y la despenalización entrañan la posibilidad de reducir los riesgos asociados al uso de drogas y aumentar la participación de quienes las consumen en los tratamientos.

Blood scans for commonly used drugs showed traces of dextromethorphan hydrobromide.
Los análisis de sangre para el uso de drogas comunes mostraban rastros de dextrometorfán hidrobromida.

Do they know why you left South Africa in such a hurry?' He seemed to expect to be silenced before he could say `He had his visions while he was using drugs.'
¿Saben por qué abandonó Sudáfrica con tanta precipitación? —Willis esperaba que le hicieran callar antes de poder añadir—: Colin tuvo sus visiones mediante el uso de drogas.