Translation for "upper right hand" to spanish

Upper right hand

• mano derecha superior
• parte superior derecha

Translation examples

mano derecha superior

The white-haired quaddie woman gestured toward the end of the bay with her upper right hand.
La mujer cuadrúmana indicó el fondo de la bodega con su mano derecha superior.

parte superior derecha

The two images you see there - the one on the upper right-hand side is the image of our weapons assembly and disassembly plant, located in the panhandle of Texas.
De las dos imágenes que ven aquí, la que se sitúa en la parte superior derecha es la imagen de nuestra fábrica de montaje y desmontaje de armas, situada en la franja más angosta del Estado de Texas.

That's why for the next hour and a half, we will be treated to footage that is out of focus, poorly framed, and often has a microphone in the upper right hand corner.
Por eso la siguiente hora y media tendremos una película que está fuera de foco pobremente encuadrada y con un micrófono en la parte superior derecha.

In a cigar box, upper right hand side.
En una caja de puros, en la parte superior derecha.

Put this one in the upper right-hand corner.
Pon este en la parte Superior derecha.

Kamchak explained that there was a slight gap between two of her teeth on the upper right hand side in the back.
Kamchak me explicó que en la parte superior derecha de la dentadura de Hereena existía un ligero hueco entre dos muelas.

The angel in the upper right-hand corner. A little girl. Hair so blond it was almost white. But the eyes. The mouth.
El ángel de la parte superior derecha. Una niñita. Con el pelo tan rubio que era casi blanco…, pero los ojos, la boca, la curva redonda de su mejilla…

“The judge gave it two checks,” she said, pointing out two pencil markings in the upper-right-hand corner that I hadn’t noticed.
—El jurado le dio dos puntos —dijo, señalando dos puntos a lápiz de la parte superior derecha en los que no me había fijado.

The operator ran off a printout, then reduced the shadow image and tucked it in the upper-right-hand corner of the screen, which now displayed a picture of Kane.
La técnica hizo la impresión, luego redujo la imagen de la sombra y la colocó en la parte superior derecha de la pantalla, que mostró a Kane.

Dormer smiled at the quaint piece of history and turned his attention to the upper-right-hand section of the page, the part that Koplin had said was missing from the paper he'd discovered on Novaya Zemlya.
Donner sonrió ante ese pintoresco fragmento de historia y volvió su atención hacia la parte superior derecha de la página, la que, según Koplin, faltaba del periódico descubierto por él en nueva Zembla.

The date on the upper right-hand corner of the cover sheet clearly indicated that it came from the early years of the institution, when those of us who worked there believed we were making an important and humanitarian contribution to the community.
La numeración en la parte superior derecha de la carátula indicaba claramente que venía de la primera etapa del establecimiento, aquella en la que los que trabajábamos aquí todavía creíamos que cumplíamos una función importante y humanitaria en la comunidad.

By nine-forty-five we'd covered something better than two hundred miles, followed another intersection turn according to the missing spoke, and were heading well toward the upper right-hand corner of Colorado on the road map.
A las nueve cuarenta y cinco habíamos recorrido algo más de doscientas millas, seguimos un camino lateral señalado por otro radio faltante y marchamos en dirección a la parte superior derecha de Colorado, según el mapa de carreteras.