Translation examples
Manny, pick up line two.
Manny, atiende la línea dos.
Just pick up line one.
Conteste con la línea 1.
Rae, pick up line five.
Rae, toma la línea cinco.
- pick up line 1.
- Hable en la línea 1.
...pick up line seven.
...la línea siete.
Kyle, pick up line four.
Kyle, coge la linea cuatro.
Bill, pick up line 4!
Bill contesta la línea 4.
Surgery, pick up line 12.
Cirugía, coge la línea 12.
- Wilson, pick up line four
- Wilson, contesta la linea 4
“That’s the fouled-up line that runs in front of our ridge,” I said, “so be careful.”
—Ésa es la línea que corre delante de nuestra loma —dije—, así que tened cuidado.
The voice came again over the whine of the engines. "They say it's urgent, Lisa, would you pick up line one?"
—Dicen que es urgente, Lisa —insistió la voz a través de los altavoces—. Coge la llamada por la línea uno.