Translation for "unsightly" to spanish

Unsightly

adjective

• feo

Translation examples

feo adjective

- worst-case scenario-- if it's unsightly, can we lipo the good arm to match the bad one?
En el peor de los casos-- Si es feo, ¿podemos operar el brazo bueno para que concuerde con el malo?

Yeah, irritating, awkward and unsightly - the human equivalent of a visible panty line!
sí... irritante, inoportuno y feo.

It's quite unsightly, actually.
Es bastante feo, en verdad.

"She's got an unsightly bruise on her hip "that's been there since july.
Ella tiene un moretón muy feo en su cadera que ha estado ahí desde julio.

Let me just... fix this unsightly bulge.
Solo déjame... arreglar este feo bulto.

You're the one who told me not to pile up your mail on your desk because it was unsightly.
Tú fuiste el que me dijo que no amontonara tu correo encima de tu escritorio porque se veía feo.

Get rid of the unsightly bulge.
Arreglar ese feo bulto.

As you may imagine, it was an unsightly affair.
¡Un asunto feo!

This unsightly, gaping hole is all I needed?
¿Este agujero feo, profundo, es todo lo que necesitaba?

It is rather unsightly, sir.
Es algo feo, señor.

It was ill-kept and unsightly.
Estaba mal conservado y era feo.

His unsightly body twisted with embarrassment;
Su feo cuerpo se retorció embarazado;

I imagine my cheek is red and unsightly?
Supongo que tengo la mejilla roja y con feo aspecto.

He cleaned away the blood, but he was left with a deep, open wound, an unsightly gash.
Se limpió, pero le quedó una herida abierta, profunda… un tajo muy feo.

To society ladies such as Silvia Devorac, Green Peach Hat is merely an unsightly conglomeration of old buildings;
Para las damas de sociedad como Silvia Devorac, Green Peach Hat es simplemente un feo conglomerado de viejos edificios;

But he was ashamed of the unsightly, raw-looking hole in his throat, and therefore withdrew from public sight.
Pero aquel agujero feo y de aspecto descarado que tenía en la garganta le daba vergüenza, así que se retiró de la vida pública.

the style of the Italian renaissance was not only unsightly, it was positively immoral, and he sternly refused to have anything to do with it.
El estilo del Renacimiento italiano le parecía no sólo feo, sino verdaderamente inmoral, y se negó con firmeza a utilizarlo.

The portholes and windows were covered with the unsightly gray of the Wetsteel, and her once-immaculate teak decks were rotted and cluttered with miles of corroded cable.
Cubría las troneras y ventanillas el feo gris del mojacero y sus cubiertas de teca, antes inmaculadas, estaban carcomidas y cubiertas por kilómetros de cable corroído.

Some people compare it to going to the dentist. "After all, we go to the dentist when we have a chipped tooth, and because it looks unsightly we have it capped.
Ya hay quienes lo comparan con ir al dentista, "¿Acaso no nos arreglamos un diente mellado, que hace tan feo, y nos colocamos fundas?