Translation for "unprecedented" to spanish

Unprecedented

adjective

• sin precedentes
• sin ejemplo

Translation examples

sin precedentes adjective

That scale is unprecedented.
Esa escala no tiene precedentes.

These unprecedented floods demand unprecedented assistance, to use the Secretary-General's expression.
Estas inundaciones sin precedentes exigen una asistencia sin precedentes, según palabras del Secretario General.

Indeed, this unprecedented global catastrophe requires an unprecedented global response.
De hecho, esta catástrofe mundial sin precedentes exige una respuesta mundial sin precedentes.

This is something unprecedented.
Esto es algo que no tiene precedentes.

It is of unprecedented complexity.
Es de una complejidad sin precedentes.

This is an unprecedented crisis that requires an unprecedented response -- a collectively agreed and implemented response.
Se trata de una crisis sin precedentes, que exige una respuesta sin precedentes que debe concertarse y ejecutarse colectivamente.

He had taken that unprecedented step because the Organization was faced with an unprecedented situation.
Adoptó esa medida sin precedentes porque la Organización se veía ante una situación sin precedentes.

The world is experiencing unprecedented prosperity, while the planet is under unprecedented stress.
El mundo está experimentando una prosperidad sin precedentes, pero el planeta también está bajo un estrés sin precedentes.

This is entirely unprecedented.
Esta es una situación sin precedentes.

sin ejemplo adjective

For a while now, strange things have been happening. “For example, there’s been an unprecedented wave of crimes against academia and science research institutions.
Por ejemplo, hace un tiempo se dispararon los crímenes en el mundo de la universidad y de la ciencia.

A few years ago the world was suddenly astounded by hearing of an experiment of a most novel and daring nature, altogether unprecedented in the annals of science. The BALTIMORE GUN CLUB, a society of artillerymen started in America during the great Civil War, had conceived the idea of nothing less than establishing direct communication with the Moon by means of a projectile!
Al correr el año 186… sorprendió al mundo entero la noticia de una tentativa científica sin ejemplo en los anales de la ciencia. Los miembros del «Gun-Club», círculo de artilleros fundado en Baltimore durante la guerra de Secesión, concibieron el propósito de ponerse en comunicación nada menos que con la Luna, enviando hasta dicho satélite una bala de cañón.