Translation for "uninstructed" to spanish

Uninstructed

• sin instrucción

Translation examples

sin instrucción

One who left that home uninstructed, ignorant, like most of her kind—for personal reasons which are no reason, in the measure of what has to be done.
Uno que salió de casa sin instrucción, ignorante, como la mayoría de los de su clase, por razones personales que no son razones, en la medida de lo que hay que hacer.

When she found herself among crates in a brand-new '73 pickup, jumping out of it to follow a coatless woman was the first pointedly uninstructed thing she had ever done.
Cuando se encontró entre unas cajas en una flamante camioneta del 73, y saltó de ella para seguir a una mujer sin abrigo, era la primera vez que tomaba una decisión deliberada sin obedecer las instrucciones de nadie.

He had never approved of it, for there was no real check upon what might be found in the books, three-quarters of which were secular and it exposed unformed and uninstructed minds to thoughts and ideas outside their scope.
Osborne nunca había aprobado el asunto, pues nadie sabía lo que podía hallarse en los libros, de los cuales tres cuartas partes eran seculares; así, los espíritus mal formados y desprovistos de instrucción sufrían la influencia de pensamientos e ideas perturbadoras.

He swore that these spiritual carriers, the Bishops, had become by this traffic in news so very-very knowing and enlightened as to be worthier Lords, or Esquires, of the places where they were but licenced visitants, than the uninstructed laymen who ruled there by mere hereditary right.
Juró que estos arrieros espirituales, los obispos, se habían convertido con este traficar de noticias en tan grandes sabedores e iluminados que eran por ello lores o señores más principales, en los lugares en los que sólo eran visitantes autorizados, que los laicos sin instrucción que gobernaban allí por mero derecho hereditario.

Iris, too, seemed uninterested in any formalizing of Cave's thought though she saw its necessity and wished me well, suggesting that I not ever intimate derivation since, in fact, there had been none: what he was, he had become on his own, uninstructed.
Iris también parecía indiferente a toda formalización del pensamiento de Cave, aunque comprendiera que era necesario, y me aconsejaba por mi bien que no buscara ninguna ascendencia, puesto que en realidad no había habido ninguna. Cave había llegado por sí mismo a ser lo que era, sin instrucción.