Translation for "understory" to spanish

Understory

• sotobosque

Translation examples

sotobosque

But it’s there in me like a hard understory.
Pero está en mí como un duro sotobosque.

The area was open, with little understory.
El área estaba abierta, con poco sotobosque.

Here, among the big trees, the understory was relatively open and the ground was flat.
Ahí, entre los grandes árboles, el sotobosque estaba relativamente abierto y el suelo era plano.

The leaves proliferate and already in some places here you can walk in the shade of the understory.
Las hojas proliferan y en algunos lugares ya se puede caminar a la sombra de ese sotobosque.

In the moist, sheltered understory of the Gaviotas pines, an indigenous tropical forest was regenerating.
En el sotobosque húmedo y cubierto por los pinos de Gaviotas, el bosque tropical nativo se estaba regenerando.

There were great forests covering the temperate regions, where stands of giant sequoia shaded pine understories;
Grandes bosques cubrían las regiones templadas, donde las gigantescas secoyas sombreaban un sotobosque de pinos.

It had been thinned so that light could enter, but also to allow room for the tropical understory to grow.
La habían entresacado para que pudiera entrar la luz, pero también para dejar sitio con objeto de que creciera el sotobosque tropical.

The sky was dark and a wind rattled the branches, shaking the dense thickets of mountain laurel that formed the understory.
El cielo estaba oscuro. El viento sacudía las ramas, agitando los densos matorrales de laurel de montaña que poblaban el sotobosque.

Amidst the profuse foliage of the understory, it was hard to discern that the pines were actually growing in evenly spaced rows.
Era difícil darse cuenta, entre el espeso follaje del sotobosque, que los árboles habían sido sembrados en hileras, a la misma distancia unos de otros.

The understory is infested with deadly snakes, jaguars, and thickets of catclaw vines with hooked thorns that tear at flesh and clothing.
El sotobosque está infestado de serpientes mortales, jaguares y uñas de gato, hiedras con espinas curvas que desgarran carne y ropa.