Translation for "under-sized" to spanish

Under-sized

adjective

• sietemesino
• pequeño

Translation examples

pequeño adjective

He was an under-sized, pock-marked man with a timid and rather hungry expression.
Era pequeño, con la cara marcada por la viruela y una expresión tímida y bastante ansiosa.

It wasn't possible for a single, over-aged, under-sized light cruiser to do this to him!
¡No era posible que un único crucero ligero, antiguo y de pequeño tamaño le pudiera hacer esto!

On the way, M'ling had suddenly rushed into a thicket and driven out an under-sized Ocelot-man, also blood-stained, and lame through a wound in the foot.
Durante el camino, M'ling se había lanzado precipitadamente sobre un matorral y había sacado a un Hombre Ocelote muy pequeño, que también sangraba a causa de una herida que tenía en el talón y que le hacía cojear.

Behind them—after a quick bit of grumbling—the five clansmen followed on their under-size garrons, scrawny things that looked like ponies and scrambled up rock walls like goats.
Tras ellos, después de unos segundos de protestas, los siguieron los cinco elegidos, a lomos de sus pequeños podencos, unos animales flacos que parecían ponis y trepaban por las rocas como cabras.

My whimper of relief turned to a terrible keening of frustrated rage and despair as I had to waste a few seconds I hadn’t been accounting for – and which I might not have to spare – as I had to tear at my stupid fucking under-size overalls before I could even get to my jeans and pants.
Mis gimoteos de alivio pronto degeneraron en un terrible lamento de rabia y desesperación frustradas por tener que perder unos segundos con los que no contaba —y que tal vez no pudiera permitirme— en arrancarme el estúpido mono demasiado pequeño antes de alcanzar siquiera los vaqueros y los calzoncillos.