Translation for "sietemesino" to english

Sietemesino

adjective

• premature
• undersized
• half-witted

Translation examples

premature adjective

El de la tienda de guantes, sietemesino.
The glove salesman was premature.

A menos que sea sietemesino.
Unless he was born premature.

Nuestro plan era decirle a la gente que fue sietemesino.
Our plan was to tell people he was two months premature.

¿El de los guantes sietemesino?
The glove salesman? Premature?

Le dijo que era sietemesina y andaba siempre buscando los dos meses que le faltaban.
She said she was born prematurely, so she was always searching for the two months she missed.

Era demasiado esperar que además de todo tuviera que amar a esa pobre sietemesina, o a usted, que ha sido la causa de mis desgracias».
It was too much to expect that on top of everything else I’d have to love that poor premature creature, or you, when you’ve been the cause of my misfortunes.’

Una mañana de lluvias tardías, bajo el signo de Sagitario, nació sietemesina y mal Sierva María de Todos los Ángeles.
One morning, during a late rainstorm and under the sign of Sagittarius, Sierva María de Todos los Ángeles was born, premature and puny.

En la subsiguiente “mêlèe”, varias mujeres abortaron en la calle a consecuencia de las palizas recibidas, y un enano adolescente, que fue arrancado a duras penas de debajo de la enorme barriga de una embarazada, fue conducido urgentemente a un hospital porque la policía creyó que se trataba de un sietemesino.
In the ensuing melee several women had miscarriages and one teenage dwarf, having been disentangled from beneath the skirt of an extremely pregnant woman, was rushed to hospital as a premature baby.