Translation for "uncommunicative" to spanish

Uncommunicative

adjective

• poco comunicativo
• taciturno
• frío
• reservado

Translation examples

poco comunicativo adjective

Not that I am usually the uncommunicative type;
No es que yo sea por lo general poco comunicativo;

I was uncommunicative, she said.
Decía queyo era muy poco comunicativo.

Salvolio was a very uncommunicative person.
Salvolio era un hombre muy poco comunicativo.

Help, however uncommunicative, has arrived.
La ayuda, aunque poco comunicativa, ha llegado.

“The titles are meant to be uncommunicative,” I said.
—Los títulos son poco comunicativos a propósito —le expliqué.

Tammy came to work silent and uncommunicative.
Tammy trabajaba en silencio y no se mostraba comunicativo.

The mother was as uncommunicative and remote as an ice goddess.
La madre era tan distante y poco comunicativa como una diosa de hielo.

taciturno adjective

She turned quiet and uncommunicative.
Se volvió taciturna e introvertida.

Kylo was tall, powerfully built and deeply uncommunicative.
Kylo era alto, muy fuerte y taciturno en extremo.

He was a peculiar man—of sixty-five about—iron gray, hard-faced, obstinate, and uncommunicative.
Era éste un hombre singular, de unos sesenta y cinco años, cabellos grises, rostro duro, obstinado y taciturno.

He is the assistant; a taciturn, [* taciturn- habitually reserved and uncommunicative] somber man who does very well if properly directed, but who cannot stand on his own.
Es el asistente, un hombre sombrío y taciturno que logra mucho si se le dirige adecuadamente pero que no puede actuar por sí mismo.

If she could be moody and rudely uncommunicative to a visiting Russian baroness or to German princesses, her behavior was far worse toward people who took her in and tried to help.
Si ella podía mostrarse taciturna e incomunicativa al visitar a baronesas rusas o a princesas alemanas, su comportamiento era peor frente a aquellas personas que pretendían ayudarla.

At the gloomy reception held for him that night at Government House he was morose and uncommunicative, and no one ever knew if it was political perversity or simple distraction that made him greet one of his ministers by another’s name.
En la velada taciturna que le ofrecieron esa noche en la casa de gobierno permaneció acorazado dentro de sí mismo, y nunca se supo si fue por perversidad política o por simple descuido que saludó a uno de sus ministros con el nombre de otro.

Not long ago it occurred to me that my wife, with her abrupt social mannerisms, her general aversion to most human beings, her dark taciturn side, and her virtual armory of private and largely uncommunicated passions, could be described only as weird.
No hace mucho, se me ocurrió que a mi mujer con su abrupto manierismo social, su aversión por el género humano en general, su lado taciturno y su virtual parafernalia de pasiones privadas, en gran medida incomunicables, sólo se la podía describir como una persona misteriosa.

reservado adjective

My diplomas should allow me to help a reserved and uncommunicative son.
Ceo que mis estudios me permiten ayudar a un hijo reservado y encerrado en sí mismo.

she had become as uncommunicative as Catherine herself.
se hizo tan reservada como Catherine;

But Slanter was a garrulous fellow, and his uncommunicative posture was disquieting.
Pero Slanter era un tipo locuaz, y su actitud reservada resultaba inquietante.

Poirot had been very uncommunicative ever since the news from Paris.
Poirot se había mostrado muy reservado desde que recibió las noticias de París.

Vance acted just like Hoyt, which is to say, bored and uncommunicative.
Vanee reaccionó igual que Hoyt, es decir, con actitud hastiada y reservada.

Yet there I was, babbling about her and her doings to this uncommunicative and wary stranger.
Y sin embargo ahí estaba, perorándole a esa desconocida reservada y recelosa acerca de mi hija y sus actividades.

When we met to discuss the position and I began asking her questions, she was uncommunicative almost to the point of being rude.
Cuando nos conocimos para discutir el cargo y empecé a hacerle preguntas se mostró muy reservada, al punto de casi ser descortés.

He had become uncommunicative, prone to easy tears, and more dependent than ever on his precious Moo. Edmund hated Moo.
El niño se había vuelto reservado y llorica y estaba más apegado que nunca a su precioso Moo. Edmund odiaba a Moo.

His manner is mild, his hands large, with thick fingers and acquisitive thumbs, his blue eyes uncommunicative, falsely innocuous.
Sus modales son suaves, sus manos grandes, de dedos gruesos y pulgares codiciosos, sus ojos azules y reservados, falsamente inofensivos.