Translation for "unbuckled" to spanish

Unbuckled

• desabrochado

Translation examples

desabrochado

I'm sorry that he unbuckled his belt.
Lo siento que se haya desabrochado el cinturón.

Get him unbuckled.
Obtener lo desabrochado.

Jimmy's leg loops are unbuckled. How come?
Los lazos en las piernas de Jimmy estaban desabrochados. ¿Cómo pasó?

I can't get unbuckled.
No puedo conseguir desabrochado.

His pants were somehow unbuckled.
Tenía los pantalones desabrochados.

I stopped with my shirt off and my belt unbuckled to watch her.
Me detuve con la camisa abierta y el cinturón desabrochado.

Naomi had unbuckled her harness as well, and was floating next to him now.
Naomi también se había desabrochado el arnés y flotaba junto a él.

She had seated herself on the living room couch and was unbuckling her greaves.
Se había sentado en el sofá del salón, y se había desabrochado las rodilleras.

He didn’t recall unbuckling his pants, but they were bunched at his ankles.
Tampoco recordaba haberse desabrochado los pantalones, pero se le habían caído hasta los tobillos.

This one had obviously dressed in haste for his breastplate was unbuckled and his chest was partially exposed.
Este, obviamente, se había vestido de prisa ya que tenía el pectoral desabrochado y su pecho quedaba parcialmente desprotegido.

McCrae had unbuckled his harness and slipped out of it. He stood bent over, looking back at Ruckerman.
McCrae, que se había desabrochado el cinturón de seguridad, se puso de pie y se quedó inclinado mirando a Ruckerman.

The shorter man said, “Your belt is unbuckled.” I buckled it. “All better now,” said the taller man.
—Tiene el cinturón desabrochado —indicó el hombre más bajo. Me lo abroché. —Mucho mejor así —dijo el más alto.

I set the newspaper on the opposite seat and noted that Marino's seat belt was unbuckled and collecting dust from the floor.
Dejé el periódico en el asiento opuesto y advertí que el cinturón de seguridad de Marino estaba desabrochado, acumulando polvo en el suelo.