Translation for "two of friends" to spanish

Two of friends

• dos de amigos
• dos de los amigos

Translation examples

dos de amigos

Finally, I would like to convey my wishes for every success and good health to Ambassador Trezza of Italy and Ambassador Sajjadpour of Iran, our two cherished friends who are going to leave us soon.
Por último, quisiera transmitir mis deseos de éxito y buena salud al Embajador Trezza de Italia y al Embajador Sajjadpour del Irán, nuestros dos queridos amigos que pronto partirán.

The entire United Nations community mourns the loss of two good friends and very efficient former Presidents of the General Assembly.
La comunidad entera de las Naciones Unidas llora la pérdida de dos buenos amigos y muy eficientes ex Presidentes de la Asamblea General.

My Government firmly supports the initiatives being taken to reduce tensions between India and Pakistan, two great friends of The Gambia.
Mi Gobierno apoya firmemente las iniciativas adoptadas para reducir las tensiones entre la India y el Pakistán, dos grandes amigos de Gambia.

On a personal note, may I add that I am sadly losing two good friends and neighbours, the one sitting next to me in the Conference on Disarmament and the other at our meetings in the European Union?
me apena la pérdida de dos buenos amigos y vecinos, uno de los cuales ocupaba el asiento contiguo al mío en la Conferencia de Desarme y el otro, en nuestras sesiones en la Unión Europea.

The two were friends.
Las dos eran amigas.

“Along with my two young friends.”
Y mis dos jóvenes amigos.

She had two new friends.
Tenía dos nuevas amigas.

“Then are you two my friends?”
–¿Entonces, ustedes dos son amigos míos?

“A toast to my two good friends.”
–Un brindis por mis dos buenos amigos.

‘But you two were friends?’ he says to her.
—Bueno, pero vosotros dos erais amigos, ¿verdad?

Stabbed in the back by my two supposed friends.
Mis dos supuestos amigos me habían apuñalado por la espalda.

‘Two young friends of mine from Formby,’ he said.
—Dos jóvenes amigas mías de Formby —dijo—.

He had had two experienced friends for his seconds.
Había escogido por padrinos a dos experimentados amigos.

dos de los amigos

The two became friends.
Los dos se hicieron amigos.

"Who're those other two, then? Friends of yours—"
—¿Y ésos dos quiénes son? ¿Amigos tuyos o ...?

Because in the Bathyrans I have a dozen, two dozen friends who are together with me.
—Porque en los Bathyranos tengo una docena, dos docenas de amigos que están conmigo.

he asked Andrew, who smiled at him, and a look passed between two old friends, a look of respect and affection.
—preguntó Cavaretti a Andrew. Él le sonrió y los dos hombres, viejos amigos en el fondo, intercambiaron miradas de respeto y afecto.

There were only ourselves and the servants there, one or two old friends of his from Exeter, his London agent, and a gentleman representing Sir John Paxton, the President of the Incorporated Law Society.
Solo estábamos presentes nosotros y la servidumbre, dos o tres amigos de Exeter, su agente en Londres y otro caballero que representaba a sir John Paxton, el presidente de la Incorporated Law Society.