Similar context phrases
Translation examples
Pension for seven judges, including two former Presidentsa
Pensiones para siete magistrados, incluidos dos ex Presidentesa
2. After the independence of the two former Soviet Union Republics, armed attacks against Azerbaijan intensified.
Tras la independencia de las dos ex repúblicas soviéticas, los ataques armados contra Azerbaiyán se intensificaron.
37. In 2005, the terms of office of seven judges, including two former presidents, will expire.
En 2005 finalizarán los mandatos de siete magistrados, entre ellos dos ex Presidentes.
The Special Rapporteur is also disturbed at reports of the deaths of two former political prisoners.
También le preocupan los informes de la muerte de dos ex prisioneros políticos.
The two former staff members were arrested by the authorities and taken to court.
Los dos ex funcionarios fueron detenidos por las autoridades y llevados a los tribunales.
However, two former UBP officials participated in their personal capacities.
Sin embargo, dos ex funcionarios del UBP participaron a título personal.
Referral of these two former Mission staff members matter to prosecutorial authorities was recommended.
Se ha recomendado la remisión de los casos de estos dos ex funcionarios a los ministerios públicos correspondientes.
That engagement will be led by two former UN Special Rapporteurs on the independence of judges and lawyers.
Esa cooperación será dirigida por dos ex Relatores Especiales de las Naciones Unidas sobre la independencia de los magistrados y abogados.
Two former commanders and four ex-combatants of FMLN were murdered in the last week of October 1993.
En la última semana de octubre de 1993, fueron asesinados dos ex comandantes y cuatro excombatientes del FMLN.
We'll see the meeting of the two former spouses who once loved each other.
Vamos a ver el encuentro de los dos ex cónyuges que una vez se amaron.
That leaves us two former undercover cops to bring in.
Eso nos deja dos ex policías encubiertos que traer.
Here come Rocky and Apollo, the two former champions.
Aquí llegan los dos ex-campeones Rocky y Apollo.
She just I.D.'d two former DGSE agents who met with her brother.
Ha identificado a dos ex-agentes de la DGSE que se reunieron con su hermano.
Check out this clip of two former Light Heavyweight Champs that is blowing up online.
Vean este video de dos ex campeones de peso semipesado que explota en Internet.
The two former dancing girls accuse me of being a secret capitalist.
Las dos ex bailarinas me acusan de ser capitalista en secreto.
“Two former Orphans working together. Now I’ve seen everything.” “Well,” Slatcher said.
Dos ex Huérfanos trabajando juntos. Ya no me queda nada por ver. —Bueno —dijo Slatcher—.
“Does it strike you that two former Spetsnaz guys are a lot of firepower to go after a pimp?” The Russian nodded.
¿No te parece que dos ex miembros del Spetsnaz es excesivo para cargarse a un proxeneta? El ruso asintió.
“Tell me, do you know two former Spetsnaz men like yourself, Amalrik and Zimyanin?”
Dígame, ¿conoce a dos ex miembros del Spetsnaz, igual que usted, llamados Amalrik y Zimyanin?
Besides Jonathan and Jenna, he had three much older children from earlier marriages, plus two former wives.
Además de Jonathan y Jenna, tenía otros tres hijos mucho mayores de anteriores matrimonios, más dos ex esposas.
“No more ghosts—I’ve seen enough ghosts,” Juan Diego said to Dorothy, at which point the two former comrades-in-arms vanished.
—No más fantasmas; ya he visto fantasmas suficientes —dijo Juan Diego a Dorothy, y, en ese punto, los dos ex compañeros de armas se esfumaron.
I have asked two former presidents of the United States whether they have any knowledge of UFOs or aliens, and their responses were negative.
Pregunté a dos ex presidentes de los Estados Unidos si tenían algún conocimiento acerca de los ovnis o los extraterrestres, y en ambos casos la respuesta fue negativa.
Okay, a former KGB officer had hired two former Spetsnaz soldiers to eliminate another former KGB officer who'd specialized in running girls.
Un ex agente del KGB había contratado a dos ex soldados del Spetsnaz, para asesinar a otro ex agente del KGB especializado en la explotación de mujeres.
The former because he would put the government in a difficult position if he were to answer ‘yes’, and the latter because they would be compromising their two former comrades if they were to accept some such thing.
El primero porque, de aceptarla, pondría al gobierno en un aprieto; los segundos porque no querían dejar en mal lugar a dos ex camaradas suyos.
Replaying roles they had played years ago in Italy, Sicily, and the Black Sea, the two former deep-cover operatives slipped into the waters of Lake Como.
Volviendo a interpretar papeles que habían desempeñado años atrás en Italia, Sicilia y el mar Negro, los dos ex agentes encubiertos se sumergieron en las aguas del lago de Como.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test