Translation for "tweeds" to spanish

Tweeds

noun

• tweed
• cheviot

Translation examples

tweed noun

Note, however, that a father was traditionally justified in interfering to prevent a child marrying a person of immoral character: Glamorgan Coal, 577 (Stirling LJ) & [1905] AC 239, 249 (Lord James, HL); Crofter Hand Woven Harris Tweed Co. v. Veitch [1942] AC 435, 442–443 (Simon LC).
Hay que señalar, en todo caso, que tradicionalmente se justificaba que el padre interviniera para impedir que un hijo se casara con una persona inmoral: Glamorgan Coal, 577 (Stirling LJ) y [1905] AC 239, 249 (Lord James, HL); Crofter Hand Woven Harris Tweed Co. v. Veitch [1942] AC 435, 442–3 (Simon LC).

Presenters included: Dr. Debra Robinson, CEO and founder of International Possibilities, Inc. (Washington, D.C.); Mr. Damu Smith, project director of Greenpeace (Washington, D.C.); and Mr. Tim Tweed, recruitment and outreach specialist with Americore Service and Vista (Philadelphia, PA).
Entre los oradores cabe citar a la Sra. Debra Robinson, Presidenta y fundadora de International Possibilities, Inc. (Washington, D.C.); el Sr. Damu Smith, Director de proyectos de Greenpeace (Washington, D.C.); y el Sr. Tim Tweed, especialista en contratación y actividades de promoción de Americore Service and Vista (Philadelphia, Pennsylvania).

In the Netherlands, the cost of environmental protection in accordance with the Second National Environmental Policy Plan is expected to grow from 1.9 per cent of GNP in 1990 to 3.1 per cent in 2000.Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (VROM), Tweede Nationaal Milieubeleidsplan (NMP2) (The Hague, December 1993), p.27.
En los Países Bajos, el costo de la protección ambiental según el Segundo Plan Nacional de Política Ambiental se espera que crezca del 1,9% del PNB en 1990 al 3,1% en el año 2000 Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (VROM), Tweede Nationaal Milieubeleidsplan (NMP2) (La Haya, diciembre de 1993, pág. 27).

Nicholas Genevieve-Tweed and Rev.
Nicholas Genevieve-Tweed y Rev.

A paper entitled “Media and minorities” was published in 1991 by the Minister of Health, Welfare and Cultural Affairs (Tweede Kamer, 1990-1991, 22 166, No. 1).
En 1991 el Ministerio de Salud, Bienestar Social y Asuntos Culturales publicó un documento titulado "Los medios de comunicación y las minorías" (Tweede Kamer, 1990-1991, 22 166, Nº 1).

"Harrod's tweed
Tweed de Harrod's

Come, Mr. Tweed.
Venga, Sr. Tweed.

This is tweed.
Esto es tweed.

Wait a minute, Tweed.
Un momento, Tweed.

Merry Christmas, Tweed.
- Feliz Navidad, Tweed.

Martin Tweed, everyone!
¡Es Martin Tweed!

The Bingham Tweed!
¡El Tweed Bingham!

What's the matter, Tweed?
¿Qué pasa, Tweed?

No tweed phiran for him!
¡Nada de phiran de tweed para él!

but it wasn't — it was Harris Tweed.
pero no lo era… era Harris Tweed.

'You're finished, Tweed.
—Está acabado, Tweed.

A misty Harris tweed jacket;
Una chaqueta de tweed;

“A gray tweed suit?”
—¿Un traje de tweed gris?

Even Harris Tweed.
—Incluso Harris Tweed.

Sounds good, Tweed.
—Suena bien, Tweed.

Benefits to who, Tweed?
—¿Beneficios para quién, Tweed?

cheviot noun

The fellow who came in for the cord was like the one in the tweed jacket, only he was soft and weak... and had angry eyes.
El que vino por el cordón era como el de la chaqueta de cheviot, pero más descuidado y débil... y se le notaba ira en los ojos.

The one with the tweed jacket and the black tie.
El de la chaqueta de cheviot y la corbata negra.

It's Theo who's wearing velvet, so I must be Eleanor in tweed.
Theo es la que va de terciopelo, y yo, de cheviot, debo de ser Eleanor.

`In tweed, that man!' barked Ridcully.
—¡En cheviot, hombre! -ladró Ridcully-.

This Monday morning, the director wore green tweed and brogues;
Esta mañana del lunes, el director llevaba un traje de cheviot verde y gruesos zapatos;

They were mostly tweeds and turtleneck pullovers, a few cardigans.
Vestían en su mayor parte prendas de cheviot, jerseys de cuello vuelto, algunos chaquetas.

She wore a tweed skirt and a green cotton blouse streaked with dirt.
Llevaba una falda de cheviot y una blusa verde de algodón, salpicada de suciedad.

He recalled a bloody mound of tweed but could not place it in time or space.
Recordó un revoltijo sanguinolento de cheviot pero no logró situarlo ni en el tiempo ni en el espacio.

This morning, she wore a tweed skirt and a cardigan and her head was bare.
Aquella mañana llevaba una falda de cheviot, un cardigan y la cabeza descubierta.

He recognized Adrian Peard in his lovat green tweeds in the forefront.
En la primera fila reconoció a Adrian Peard con su inevitable traje de cheviot verde.

Lucilla’s grandparents, sweet old things in their tweeds, standing in front of Croy with their dogs beside them.
Los abuelos de Lucilla, tan queridos, vestidos de cheviot y con los perros al lado.

He had changed his clothes to brown slacks and a tweed jacket that I had never seen before.
Se ha cambiado de ropa y lleva unos pantalones oscuros y una chaqueta de cheviot que yo no le conocía.