Translation for "turn you" to spanish

Turn you

• convertirte
• que gire

Translation examples

convertirte

Pick you up and turn you around
-Recojo y convertirte en todo, -Recojo y convertirte en todo,

“Turned you into something—” “Ghastly?”
—Convertirte en algo… —¿Espantoso?

It'll turn you into a historian.
Voy a convertirte en un historiador.

It threatens to turn you into a Shamed One.
Amenazan con convertirte en un Avergonzado.

Everybody wants to turn you into a servant.
Todos intentan convertirte en una criada.

The hard part isn’t turning you into a killer.
Lo más duro no es convertirte en un asesino.

‘There’s no way he can turn you into a Toad.’
—A ti no tiene manera de convertirte en un Pelota.

If I chose to turn you into a frog—
Despertara decidiera convertirte en una rana…

I cannot turn you into a true magician.
No puedo convertirte en un mago de verdad.

que gire

If you want to make it turn, you must—” “Yes, yes,” said Esk.
Si quieres hacer que gire, debes... —Sí, sí —la interrumpió Esk.

To her that means go. When you want her to turn, you don't jerk on the reins, you just glide them like. To stop, a little quick tug back."
Eso significa «vamos». Cuando quieras que gire, en vez de tirar de las riendas muévelas con suavidad. Para que se detenga tienes que dar un pequeño tirón hacia atrás, así.