Translation for "turn sour" to spanish

Turn sour

verb

• agriarse
• atufarse

Translation examples

agriarse verb

“I don’t say the most obvious things,” Mena said, fearful that this unexpected interaction was about to turn sour.
—Yo no digo lo más obvio —dijo Mena, temiendo que aquella inesperada interacción estuviera a punto de agriarse.

Of course, the gum business could always turn sour (sorry) in the next few years, causing gum earnings to remain stuck at levels well below $1.20 for a long time. And there’s more .
Naturalmente, el negocio de los chicles podría agriarse (con perdón) en los próximos años, originando un descenso de las ganancias por debajo de 1,20 dólares durante un largo período.