Translation for "tularaemia" to spanish

Tularaemia

• tularemia

Translation examples

tularemia

Compared to 2007, a decline occurred in the number of lyme diseases, tularaemia; no listeriosis incidents were reported.
En comparación con 2007, se ha observado un descenso en el número de casos de borreliosis (enfermedad de Lyme) y de tularemia; no se ha notificado ningún caso de listeriosis.

These are used in the event of sporadic incidence of one of the six diseases regarded as particularly dangerous (plague, botulism, smallpox, tularaemia, anthrax, viral hemorrhagic fevers).
Éstos se aplicarán en caso de incidencia esporádica de una de las seis enfermedades consideradas especialmente peligrosas (peste, botulismo, viruela, tularemia, ántrax y fiebres hemorrágicas virales).

BDP also maintain public health expertise on Dangerous Pathogens such as anthrax, brucellosis, nipah, tularaemia, Viral Haemorrhagic Fevers, SARS, smallpox, etc.
El RRP cuenta también con conocimientos en materia de salud pública en relación con patógenos peligrosos como el ántrax, la brucelosis, el virus nipah, la tularemia, las fiebres hemorrágicas virales, el SARS, la viruela, etc.

The Act provides for the necessity to hospitalize persons suspected of suffering from the following diseases: diphtheria, cholera, typhoid, A, B and C paratyphoid fevers, plague, poliomyelitis and other flaccid paralyses, including the Guillain-Barre syndrome, tularaemia, encephalitis, cerebrospinal meningitis, yellow fever and viral hemorrhagic fevers.
La Ley prevé la necesidad de hospitalizar a las personas que presuntamente padecen alguna de las enfermedades siguientes: difteria, cólera, tifus, fiebres paratifoideas A, B y C, peste, poliomielitis y otras parálisis flácidas, incluido el síndrome de Guillain-Barré, la tularemia, la encefalitis, la meningitis cerebrospinal, la fiebre amarilla y las fiebres hemorrágicas virales.

432. In 2007 Uzbekistan recorded no cases of such extremely dangerous infections, requiring quarantine, as plague, cholera, tularaemia, haemorrhagic fevers and avian influenza.
432. En 2007 no hubo que declarar en todo el país cuarentena alguna contra infecciones tan peligrosas como la peste, el cólera, la tularemia, las fiebres hemorrágicas y la gripe aviar.

Under this decision, vaccines against 13 infectious diseases (tuberculosis, hepatitis B, poliomyelitis, whooping cough, tetanus, diphtheria, measles, rubella, epidemic mumps, rabies, typhoid fever, tick-borne encephalitis and plague) are purchased through the central budget, while purchases of vaccines against 4 others (hepatitis A, tularaemia, malignant anthrax and influenza) are funded through local budgets.
Con arreglo a esta decisión se compran vacunas contra 13 enfermedades infecciosas (tuberculosis, hepatitis B, poliomielitis, tos ferina, tétanos, difteria, sarampión, rubéola, parotiditis epidémica, rabia, fiebre tifoidea, encefalitis por garrapatas y peste) con cargo al presupuesto nacional, y vacunas contra cuatro infecciones (hepatitis A, tularemia, carbunclo y gripe) con cargo los presupuestos locales.

The recent tularaemia epidemic in Kosovo was investigated and contained through the combined efforts of UNMIK, KFOR, United Nations agencies, donors and non-governmental organizations.
Gracias a los esfuerzos combinados de la UNMIK, la KFOR, los organismos de las Naciones Unidas, los donantes y las organizaciones no gubernamentales se pudo investigar y contener la reciente epidemia de tularemia en Kosovo.

Finally, WHO has issued a number of practices of interest for specific diseases associated with the threat of biological weapons, such as its Guidelines for the Surveillance and Control of Anthrax in Humans and Animals and its Plague Manual: Epidemiology, Distribution, Surveillance and Control, and continues to work on guidance regarding tularaemia, among others diseases of concern.
Por último, la OMS ha publicado una serie de prácticas de interés específico para las enfermedades asociadas con la amenaza de las armas biológicas, como las Directrices para la vigilancia y el control del ántrax en seres humanos y animales y el Manual de la peste: epidemiología, distribución, vigilancia y control, y sigue trabajando en la elaboración de directrices sobre la tularemia, entre otras enfermedades preocupantes.

Smallpox virus, Ebola, tularaemia ...
El virus de viruela, ébola, tularemia...