Translation examples
Try doing the actual job, dude.
Intenta hacer el trabajo de verdad, tío.
Hey, try doing that hanging upside down.
Oye, intenta hacer eso colgando boca abajo.
Try doing that with an iPad.
Intenta hacer esto con un iPad.
Try doing it on a baseball.
Intenta hacer en una pelota de baseball.
Right, try doing your best.
Bien, intenta hacer lo mejor.
Try doing yours.
Intenta hacer el tuyo.
Try doing that with a pen.
Intenta hacer esto con un lápiz.
I try... do... what is right.
Yo intento... hacer... lo que es correcto.
Try doing stuff without him.
Intenta hacer cosas sin él.
Try doing the same thing to me.
Y tú intenta hacer lo mismo conmigo.
Try doing something for your country, Madam!
¡Intente hacer algo por su país, Madam!
Try doing what I do, you’ll see.
Intenta hacer lo que yo hago y verás.
When Orlando had tried to explain about psychogenesis, Paolo had smirked and said, “Try doing that in a test tube!”
Cuando Orlando había intentado explicar la psicogénesis, Paolo se había reido y había dicho: —¡Intenta hacer esto en un tubo de ensayo!