Translation for "true crime" to spanish

True crime

• crimen verdadero
• verdadero crimen

Translation examples

crimen verdadero

A true crime thing.
Una cosa a lo "crimen verdadero".

but what was it with the true crime drivel?
¿pero qué fue esa tontería del crimen verdadero?

How would you kids like to hear some true crime stories?
Niños, ¿les gustaría escuchar historias de crímenes verdaderos?

"True Crime, New York City."
"Crimen Verdadero, Nueva York".

But they hardly begin to cover the scope of my true crimes.
Pero apenas empiezan a cubrir El alcance de mis crímenes verdaderos.

- Novelist, true crime variety.
- Novelista, variedad de crímenes verdaderos.

I... I'm kind of addicted to the true crime channel.
estoy algo enganchado al canal de "Crímenes Verdaderos".

You should start reading true crime novels.
Deberías leer novelas de crímenes verdaderos.

It's called true crime, Dean.
Se llama crimen verdadero, Dean.

It reads today as a sort of precursor to the "true crime" genre.
Hoy en día se lee como una especie de precursor del género «crimen verdadero».

Took the easy chair within reach of the bookcase that held his books on true crimes and criminals.
Se sentó en el sillón que estaba al alcance del estante donde tenía sus libros sobre crímenes verdaderos y criminales.

The curator, John Ross, who oversaw this bizarre collection of actual murder weapons and other true-crime memorabilia, said he wished that the British police were allowed to kill people.
El conservador del museo, John Ross, que supervisaba aquella extraña colección de armas homicidas reales y otros objetos utilizados en crímenes verdaderos, dijo que ojalá la policía británica estuviera autorizada a matar a personas.

He had typed stories for comic books for the past seven years: costumed hero, romance, horror, adventure, true-crime, science fiction and fantasy stories, Westerns, sea yarns, and Bible stories, a couple of issues of Classics Illustrated* Sax Rohmer imitations, Walter Gibson imitations, H.
Hacía siete años ya que volvía a escribir argumentos de cómics: de héroes disfrazados, románticos, de terror, de aventuras, de crímenes verdaderos, de ciencia ficción y fantasía, westerns, relatos marineros, relatos de la Biblia, un par de números de Clásicos ilustrados,23 imitaciones de Sax Rohmer, imitaciones de Walter Gibson, imitaciones de H.

verdadero crimen

Those who took part in the Baghdad International Conference requested that your attention be drawn to the Declaration and expressed the hope that you would assume the role consonant with your legal and humanitarian responsibilities and help to put an end to the humanitarian tragedy to which the Iraqi people is being subjected and end the embargo that is tantamount to a true crime of genocide.
Quienes participaron en la Conferencia Internacional de Bagdad pidieron que se señalara la Declaración a su atención y expresaron la esperanza de que usted asumiera una función concordante con sus responsabilidades jurídicas y humanitarias y ayudara a poner fin a la tragedia humanitaria de que es víctima el pueblo iraquí y terminar con el embargo que equivale a un verdadero crimen de genocidio.

It's part true crime, but it's part mea culpa.
Es parte verdadero crimen, pero es parte mea culpa.

Some of us still remember the true crime that happened here on Furya.
Algunos de nosotros aún recordamos el verdadero crimen... que tuvo lugar aquí en Furya.

No true crime today.
Hoy no es un verdadero crimen.

Their true crime was marrying outside their own breed.
Su verdadero crimen fue casarse fuera de su propia raza.

Which brings me to the confession of my true crime, so that I may redeem my honor.
Lo que me trae a la confesión de mi verdadero crimen, para que pueda redimir mi honor.

Perhaps it was a true crime of passion.
Quizás fué un verdadero crimen pasional.

That's the one true crime.
Ese es el verdadero crimen.

Actually, it's a true crime.
es un verdadero crimen.

It's very difficult to find any true crimes to connect this urban legend line.
Es muy difícil encontrar verdaderos crímenes para conectar esta línea de leyenda urbana.

True crime isn't really my thing.
Verdadero crimen no es realmente mi cosa.

Tell me all, for we may save him yet. We have the night. What was his true crime?
Cuéntamelo todo, porque acaso todavía podamos salvarle. Tenemos la noche aún. ¿Cuál fue su verdadero crimen?

That was the true crime of what happened that day, Milo's people said: that slaves and ex-slaves had disrupted a peaceable public assembly of citizens conducting state business.
Ese fue el verdadero crimen de aquel día, decía la gente de Milón, que los esclavos y los ex esclavos hubieran interrumpido una pública y pacífica asamblea de ciudadanos que se ocupaba de asuntos de Estado.