Similar context phrases
Translation examples
Can you appreciate what a terrible thing it is to trivialise the loss of a child?
¿Puede apreciar que cosa tan terrible es trivializar la pérdida de un niño?
I did not mean to trivialise your legitimate concerns.
No era mi intención trivializar tus legítimas inquietudes.
The gist of his speech, only somewhat trivialising it, was: “You’re all of you leeches, spongers and idlers.
El sentido de sus palabras, sin trivializar demasiado, fue el siguiente: «Sois unos gorrones, indolentes y vagos.
He made to comb down the moustache but stopped himself fastidiously as if a gesture might trivialise seriousness or honesty. —It’s right that you should ask me. Don’t be afraid.
No llegó a tocarse el bigote, sino que se detuvo con un gesto exagerado como si ello pudiera trivializar la seriedad o la sinceridad. —Es lógico que lo preguntes. No tengas miedo.
The long time they had known each other—all that had passed since five-thirty that morning—made apologies understood, as between partners preoccupied in a joint enterprise not to be trivialised.
El largo tiempo transcurrido desde que se conocían —todo lo que había ocurrido desde las cinco y media de aquella madrugada— hacía que las disculpas se sobrentendieran, como entre dos socios dedicados a una empresa común que no quisieran que se trivializara.
What was it about our Lilliputian leaders that they dared to trivialise the massive sacrifice of the Second World War for their squalid conflict against Iraq, elevating Saddam’s tinpot dictatorship into the epic historical tragedy of the 1939–45 war?198
¿Cómo se atrevían nuestros dirigentes liliputienses a trivializar el enorme sacrificio de la Segunda Guerra Mundial comparándolo con su miserable conflicto contra Iraq, y elevar así la dictadura de poca monta de Sadam a la categoría de la épica tragedia histórica de la guerra de 1939-1945[8]?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test