Translation for "tremblingly" to spanish

Tremblingly

• temblando

Translation examples

temblando

“They are gone,” she said tremblingly.
—Se han ido —dijo temblando.

and she obeyed tremblingly. The man followed.
La señora obedeció temblando. El hombre la siguió.

Tremblingly he went round to the back of the stable.
Temblando se dirigió a la parte de atrás del establo.

When Emily finished she hung down her lashes and waited tremblingly.
Cuando terminó, Emily bajó las pestañas y esperó, temblando.

My father will tremblingly, avidly drain his glass, fill it, and drain it again.
Mi padre vaciará su vaso temblando, con avidez, lo llenará y lo volverá a vaciar.

She slipped the photograph out from beneath the plastic window and clumsily, tremblingly, put it in a drawer.
La sacó de detrás de la ventana de plástico y, torpemente, temblando, la metió en un cajón.

Another edge. The man knelt quickly, tremblingly, and, holding tight, let himself over.
Otro borde. El hombre se arrodilló apresuradamente, temblando y, agarrándose con fuerza, se dejó caer al otro lado.

I followed her up the stoop tremblingly, knowing not what to expect once we were inside.
La seguí temblando por la escalera del porche, sin saber qué esperar una vez que estuviéramos dentro.