Translation for "trembling slightly" to spanish

Trembling slightly

• temblando ligeramente

Translation examples

temblando ligeramente

Her face was white and she was trembling slightly.
Pensé que era amable —dijo con la cara pálida y temblando ligeramente.

He stood there in the black of night, trembling slightly.
Se quedó ahí, rodeado por la negra noche y temblando ligeramente.

Bonifacio reached into his pocket, hands trembling slightly, face red.
—Bonifacio buscó en el bolsillo, con las manos temblando ligeramente y el rostro enrojecido—.

“Molly, your lordship,” said the maid, dropping a curtsy and trembling slightly.
—Molly, suseñoría —respondió la sirvienta, haciendo una reverencia y temblando ligeramente—.

When the coupling was finished, he remained motionless, his hind legs trembling slightly.
Cuando el apareamiento ha terminado, se inmoviliza, con sus patas traseras temblando ligeramente.

He pulled off the black-and-white robe and thick underclothes, trembling slightly.
Temblando ligeramente se quitó el hábito blanco y negro y las bastas prendas interiores.

‘Yeah, I’ve got a question for you.’ Chris climbed to his feet, trembling slightly. He stared at Hamilton.
—Sí, yo tengo una. —Chris se puso en pie, temblando ligeramente, y miró a Hamilton—.

She was unsteady on her feet and trembling slightly, her palms were damp, her forehead itchy.
Le flaqueaban las rodillas y estaba temblando ligeramente; tenía las manos sudorosas y le picaba la frente.