Translation for "travel guide" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
What do you think about my travel guide of lust?
¿Que te ha parecido mi guía turística a la lujuria?
The excuse was to write a travel guide on some exotic place, but really it was to keep her away from drugs, to escape from Madrid.
El pretexto, escribir una guía turística sobre un lugar exótico. Pero la realidad era alejarla de las drogas... Huir de Madrid.
What is this, a travel guide for where I'm headed?
¿Qué es esto? ¿Una guía turística del sitio al que me dirijo?
Don't you hear the call for your love behind the mask of the "horny travel guide"?
¿Acaso no oyes la llamada por tu amor enmascarada detrás del "guía turístico lujurioso"?
“Shhh!” She began scribbling frantically at the back leaf of a New Orleans travel guide.
—¡Chisss! —Greta empezó a garabatear frenéticamente en la última hoja de una guía turística de Nueva Orleans.
Citizens registered in the joint travelling document, during the travel must have their personal identification card or another document to prove their identity and the travel guide must have the passport.
Los ciudadanos inscritos en el documento de viaje colectivo deben tener durante el viaje, además, sus documentos nacionales de identidad u otro documento que demuestren su identidad, y el guía del viaje debe tener su pasaporte.
This is a travel guide, not a serious history.
Esto es una guía de viajes, no un libro de historia serio.
The village was hardly quaint, and she could see why it was only a footnote in the travel guide.
A simple vista no tenía ningún atractivo, por lo que era lógico que solo mereciera una nota a pie de página en la guía de viaje.
All that he needed to know he could learn from looking at pictures in a book or reading a travel guide, couldn’t he?
Todo lo que él pudo saber lo pudo aprender viendo láminas de un libro, o leyendo una guía de viajes. ¿A poco no?
He put the chart aside and thumbed through a well-worn Russian travel guide he had picked up in a secondhand bookstore while he was trying to arrange transportation to the island.
Dejó el mapa a un lado y buscó la guía de viaje rusa que había comprado en una librería de viejo mientras se ocupaba de los preparativos para viajar a la isla.
She read aloud a book called Invisible Worlds, which at first appeared to be a kind of travel guide to other planets, filled with descriptions of exotic and wonderful places;
Leyó en voz alta un volumen llamado Mundos invisibles, que al principio parecía ser una especie de guía de viaje de otros planetas, llena de descripciones de lugares exóticos y maravillosos;
The ski lodge in the hills of Hooksett, New Hampshire, was rustic and sturdy, deserted and dank, and in the best of times would never be awarded more than two stars in the least impressive travel guide.
El hostal para esquiadores en las colinas de Hookset, New Hampshire, era una cabaña rústica y sólida que, en el mejor de los casos, habría recibido dos estrellas en la guía de viajes más chapucera.
I lifted the handle, opened the door and gazed into the car's musty interior, at the route maps and driving gloves on the passenger seat, and the copy of my travel guide to Calabria on the rear shelf.
Levanté la manija, abrí la puerta y miré el mohoso interior, los mapas de carreteras, los guantes de conducir sobre el asiento del pasajero, y un ejemplar de mi guía de viajes de Calabria en la bandeja.
Seeking to exhume the horrors of his childhood, Schäfer went to libraries and archives, filled many folders with material, drew up a topography of the locations from a 1933 Grieben Travel Guide, and flew to Berlin on frequent visits.
Así pues, Schäfer quería exhumar los horrores de su infancia, recorrió bibliotecas y archivos, llenó muchas carpetas de materiales, hizo un levantamiento topográfico basado en la guía de viajes Grieben de 1933 de los lugares de la acción y voló una vez y otra a Berlín.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test